Quelqu'un a soulevé la question du transfert à l'entreprise d'une allocation de 1 900 tonnes métriques, grâce à laquelle les petits bateaux pouvaient pêcher toute l'année.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

A point was raised about the transfer of the company to an allocation of 1,900 metric tonnes, which succeeded in getting smaller vessels to harvest throughout the year.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il y a également des règles concernant les petits poissons; si un navire pêche dans une zone où il capture beaucoup de petits poissons, il doit cesser de pêcher et gagner une autre zone avant de pouvoir recommencer à pêcher, afin d'éviter d'attraper ces petits poissons qu'il a rejetés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There are rules that deal with small fish too, that if a vessel is fishing in an area and is catching a lot of small fish, it has to stop fishing and it has to move to another area before it can start fishing again, so it can avoid catching these small fish that it will discard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En bref, la directive couvre toutes les embarcations allant du petit bateau gonflable à moteur hors-bord utilisé pour aller pêcher sur un lac aux grands yachts à moteur qu'on peut voir sur la riviera italienne par exemple.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

In short, the Directive covers everything from a small inflatable boats with an outboard engine one might use on a lake to go fishing to the kind of large motor yachts you will find on the Italian Riviera.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

Mais le fait est que dans les autres secteurs du fleuve Fraser, les Premières nations voulaient utiliser de plus petites embarcations pour pêcher en amont de Mission.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

But the fact is in the other areas of the Fraser River the desire of the first nations was to use smaller vessels in the conduct of their fishery above Mission. The Chair: You would agree that there were larger vessels as well, clearly.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Il est interdit d'utiliser pour pêcher et de détenir à bord un filet remorqué, un filet tournant ou un filet maillant, à moins que le maillage dans la partie du filet présentant le plus petit maillage ne soit conforme aux dispositions des paragraphes 3 à 6 du présent article.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

1. The use for fishing and the keeping on board of a towed net, a surrounding net or a gillnet shall be prohibited, unless the mesh size in that part of the net having the smallest meshes complies with paragraphs 3 to 6 of this Article.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

1. Il est interdit d'utiliser pour pêcher et de détenir à bord tout filet remorqué, filet tournant ou filet maillant, si le maillage, dans la partie du filet où les mailles sont les plus petites, n'est pas conforme aux dispositions des paragraphes 3 à 6.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

1. The use for fishing and the keeping on board of a towed net, an encircling net or a gillnet shall be prohibited, unless the mesh size in that part of the net having the smallest meshes complies with paragraphs 3 to 6.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

1. Il est interdit d'utiliser pour pêcher et de détenir à bord tout filet remorqué, filet tournant ou filet maillant ciblant la brème de mer , si le maillage, dans la partie du filet où les mailles sont les plus petites, n'est pas conforme aux dispositions des paragraphes 3 à 6.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

1. The use for fishing and the keeping on board of a towed net, an encircling net or a gillnet for targeting red sea bream shall be prohibited, unless the mesh size in that part of the net having the smallest meshes complies with paragraphs 3 to 6.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

Toutefois, des analyses scientifiques récentes ont montré que, malgré des taux d'utilisation satisfaisants dans ce segment, les ressources démersales côtières ont chuté, contraignant la flotte de petite échelle et la flotte industrielle à pêcher dans les pays voisins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

However, recent scientific analysis has shown that, in spite of the satisfactory utilisation rates in this segment, coastal demersal resources have plummeted and have forced the small-scale and industrial fleet to fish in neighbouring countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-24]

Peu après la Seconde Guerre mondiale, avec l'avènement des nouvelles technologies modernes, nous n'avions plus la flotte blanche du Portugal au large de nos côtes avec ses petits doris pour pêcher le poisson.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Shortly after World War II, with the advent of new and modern technology, we no longer had the white fleet of Portugal off our coast with small dories going off to catch fish.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

En ce qui concerne ce problème du débarquement des petits poissons juvéniles, l'existence d'une taille minimale se justifie par le fait qu'elle rend économiquement peu intéressantes les pratiques permettant de pêcher des quantités importantes de poissons trop petits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

To tackle the problem of the landing of juvenile fish, minimum sizes would seem justified because they make it commercially not very attractive to catch large quantities of undersized fish.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : chenilles mineuses du pêcher mineuse des arbres fruitiers mineuse des feuilles des arbres fruitiers petite mineuse du feuillage petite mineuse du pêcher petite mineuse du riz petite mineuse-tache de l'érable Petite mineuse du pêcher

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Petite mineuse du pêcher ->

Date index: 2022-10-20