Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Petits ruisseaux font les grandes rivières » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

petits ruisseaux font les grandes rivières

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

light gains make a heavy purse

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En temps de crise économique, cependant, il est important de se rappeler que les petits ruisseaux font les grandes rivières.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

However, in this time of economic hardship, it is important to remember that every little bit helps.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-07]

Ils les font souvent près de leur lieu de travail, qui est généralement situé dans une (grande) ville plutôt que dans leur village ou petite ville.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

They often shop where they work which is usually in a large town or city rather that at their village or small town.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Ce sont les petits ruisseaux qui font les grandes rivières.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

Small streams make great rivers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-15]

Nous avons un proverbe qui dit: les petits ruisseaux font les grandes rivières, ce qui signifie que beaucoup de petites pollutions occasionnent donc avec le temps autant de dégâts qu’une catastrophe d’envergure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-11]

We have a saying in Dutch to the effect that many small ones make a big one, by which token many small incidents of pollution are, in time, as important as a major disaster.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les statistiques sur les entreprises au sens large font dès lors l’objet d’une forte demande afin de soutenir le processus de prise de décision, mais aussi d’aider les entreprises et les citoyens européens à comprendre les répercussions de ces politiques; il convient de distinguer entre les grandes entreprises, les entreprises à moyenne capitalisation et les petites et moyennes entreprises, pour lesquelles il existe un besoin accr ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

Accordingly, business statistics in the broad sense are in heavy demand to support the decision-making process but also to help European citizens and businesses understand the impact of those policies, differentiating between large enterprises, mid-caps and small and medium-sized enterprises for which there is an increased need for detailed and harmonised statistics.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-01-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-01-14]

Huit grands fleuves et un grand nombre de rivières et de petits cours d'eau drainent les eaux douces jusqu'à cette partie du golfe de Bothnie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Eight large rivers and numerous smaller streams and watercourses channel fresh water into this part of the Gulf of Bothnia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Toutefois, les conditions doivent être favorables pour que les petites entreprises se développent puisque ce sont les petits ruisseaux qui font les grandes rivières.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

Conditions must be right, however, for small businesses to flourish, given that out of small acorns large oaks trees grow.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-05-03]

Préparons-nous d’ores et déjà à ce que les grandes rivières de dons redeviennent de tout petits ruisseaux, lorsque les feux des médias ne seront plus braqués sur l’Asie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

We must now prepare for the time when donations turn from a flood to a trickle, once the glare of the media is turned away from Asia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-11]

Appareils traités selon la méthode OM dans l'approche TEC Sur la base des données d'essai soumises, des possibilités ouvertes pour des économies d'énergie plus importantes et des progrès techniques, l'EPA et la Commission européenne peuvent modifier la présente spécification ultérieurement afin de prendre en compte les produits actuellement traités selon la méthode OM dans l'approche TEC, notamment les appareils grand format et petit format, ainsi que les appareils qui font appel à la technologie du jet d'encre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Addressing OM Products Under TEC: Based on submitted test data, opportunities for greater energy savings, and engineering advancements, EPA and the European Commission may modify this specification at some point in the future to address products that are currently treated by the OM approach under the TEC approach, including Large-format and Small-format products, as well as products that employ IJ technology.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

D'autres ont cherché : Petits ruisseaux font les grandes rivières

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Petits ruisseaux font les grandes rivières ->

Date index: 2022-05-02