Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arbre
Arbre d'avenir
Arbre de peuplement naturel
Arbre de récolte
Arbre du peuplement final
Arbre feuillu
Arbre provenant d'un peuplement naturel
Arbre résineux
Arbre à aiguilles
Chêne
Conifère
Eucalyptus
Feuillu
Hêtre
Modèle intégré de peuplement et d'arbre
Peuplement
Peuplement d'arbres
Peuplement forestier
Peuplement forestier homogène
Pied d'avenir
Pin
Plantation
Sapin
Tige d'avenir

Traduction de «Peuplement d'arbres » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


arbre provenant d'un peuplement naturel [ arbre de peuplement naturel ]

natural stand tree


arbre d'avenir | arbre du peuplement final

crop tree | final crop tree | growing-stock tree


arbre du peuplement final [ arbre d'avenir | arbre de récolte | tige d'avenir | pied d'avenir ]

crop tree [ final crop tree ]


peuplement | peuplement forestier | peuplement forestier homogène

forest crop | stand


modèle intégré de peuplement et d'arbre

Stand and Tree Integrated Model


arbre résineux [ arbre à aiguilles | conifère | pin | sapin ]

conifer [ fir tree | pine tree ]




peuplement | peuplement forestier

stand | crop | forest crop


arbre feuillu [ chêne | eucalyptus | feuillu | hêtre ]

deciduous tree [ beech | broadleaved tree | eucalyptus | oak ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. von Mirbach: Oui, mais s'il faut abattre de vieux peuplements à volume élevé pour générer ces arbres, ces peuplements à volume élevé commencent immédiatement à émettre dans l'atmosphère, en raison, par exemple, des rémanents d'exploitation qui se décomposent.

Mr. von Mirbach: Yes, but if you have to log old, high-volume stands in order to generate those trees, those high- volume stands are immediately emitting into the atmosphere through the slash that is decomposing, for example.


La plupart des forêts ou des peuplements que nous exploitons sont vieux et régressifs et la condition du peuplement exige de recourir à certaines approches du simple fait que les arbres ne sont plus en bon état et sains.

Many of the forests or stands we're operating in are old and decadent, and the stand condition requires certain approaches simply because the trees are no longer sound and healthy.


On obtient une quantité importante d'arbres lorsque l'on décide de créer un peuplement d'érables — une érablière — et que l'on veut éliminer les arbres de qualité inférieure ou qui ne conviennent pas.

The big production of wood comes when a maple — a sugar bush — is developed and the unwanted and lower quality trees are removed.


étendue de plus d’un hectare caractérisée par un peuplement d’arbres d’une hauteur supérieure à cinq mètres et des frondaisons couvrant entre 10 et 30 % de sa surface, ou par un peuplement d’arbres pouvant atteindre ces seuils in situ, à moins qu’il n’ait été prouvé que le stock de carbone de la zone, avant et après sa conversion, est tel que, quand la méthodologie établie à l’annexe V, partie C, est appliquée, les conditions prévues au paragraphe 2 du présent article sont remplies.

land spanning more than one hectare with trees higher than five metres and a canopy cover of between 10 % and 30 %, or trees able to reach those thresholds in situ, unless evidence is provided that the carbon stock of the area before and after conversion is such that, when the methodology laid down in part C of Annex V is applied, the conditions laid down in paragraph 2 of this Article would be fulfilled.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
zones forestières continues, c’est-à-dire une étendue de plus d’un hectare caractérisée par un peuplement d’arbres d’une hauteur supérieure à cinq mètres et des frondaisons couvrant plus de 30 % de sa surface, ou par un peuplement d’arbres pouvant atteindre ces seuils in situ.

continuously forested areas, namely land spanning more than one hectare with trees higher than five metres and a canopy cover of more than 30 %, or trees able to reach those thresholds in situ.


b)zones forestières continues, c’est-à-dire une étendue de plus d’un hectare caractérisée par un peuplement d’arbres d’une hauteur supérieure à cinq mètres et des frondaisons couvrant plus de 30 % de sa surface, ou par un peuplement d’arbres pouvant atteindre ces seuils in situ.

(b)continuously forested areas, namely land spanning more than one hectare with trees higher than five metres and a canopy cover of more than 30 %, or trees able to reach those thresholds in situ.


Aux fins de la directive, on entend par «zone boisée en continu»une étendue de plus d'un hectare caractérisée par un peuplement d'arbres d'une hauteur supérieure à cinq mètres et des frondaisons couvrant plus de 30 % de sa surface, ou par un peuplement d'arbres pouvant atteindre ces seuils in situ.

The term ‘continuously forested area’ is defined in the Directive as land spanning more than one hectare with trees higher than five metres and a canopy cover of more than 30 %, or trees able to reach those thresholds in situ.


Les scientifiques de l'Université du Nord de la Colombie-Britannique et du Service canadien des forêts ont combiné leurs efforts afin de découvrir, entre autre, la façon dont le dendroctone se propage, les facteurs qui contribuent au taux de décomposition des arbres tués par le dendroctone, les changements hydrologiques dans les peuplements forestiers anéantis par ces insectes, et la mesure dans laquelle un peuplement qui a déjà été attaqué contribue à la propagation de l'épidémie.

Scientists from the University of Northern British Columbia and the Canadian Forest Service are working together to discover, among other things, the dispersal patterns of beetle populations, the factors contributing to the rate of decay in beetle killed timber, the hydrological changes in forest stands killed by the beetle, and at what point a beetle-attacked stand no longer contributes to the outbreak expansion.


b) "autres terres boisées", des terres ayant soit un couvert arboré (ou une densité de peuplement) de 5 à 10 % d'arbres capables d'atteindre une hauteur de 5 mètres à maturité in situ; soit un couvert arboré (ou une densité de peuplement) de plus de 10 % d'arbres ne pouvant atteindre une hauteur de 5 mètres à maturité in situ (c'est-à-dire des arbres nains ou rabougris) et d'arbustes et formations arbustives.

(b) "other wooded land" means land either with a tree crown cover (or equivalent stocking level) of 5 to 10 % of trees able to reach a height of 5 m at maturity in situ, or a crown cover (or equivalent stocking level) of more than 10 % of trees not able to reach a height of 5 m at maturity in situ (e.g. dwarf or stunted trees) and shrub or bush cover.


On constate des pertes aussi bien dans les forêts naturelles de conifères que dans les écosystèmes forestiers artificiels, comme les peuplements de conifères d'ornement, les brise-vent et les plantations d'arbres de Noël.

Losses occur in natural coniferous forests as well as in artificial forest ecosystems like ornamental conifer plantings, windbreaks and Christmas tree plantations.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Peuplement d'arbres ->

Date index: 2021-08-14
w