En outre, dans le secteur de l'énergie renouvelable, on constate d'importantes disparités sur le plan de l'équité de traitement des entreprises entre celles qui disposent d'importants revenus imposables mais qui peuvent se prévaloir des amortissements actuellement prévus, et les petites entreprises, en phase de croissance, qui ne réalisent pas de bénéfices, qui n'ont donc rien à amortir et qui ne profitent pas de ce genre d'avantages.
Additionally, we see within the renewable energy sector major discrepancies that are business fairness issues between businesses that have large taxable income and are able to utilize the write-offs currently provided and those small and growth-oriented companies that don't have taxable income and are unable to use the write-offs and the beneficial effect of those.