Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Phonogramme non protégé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

phonogramme non protégé

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unprotected phonogram

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

phonogramme protégé par le droit d'auteur | phonogramme protégé

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

phonogram protected by copyright | protected phonogram

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention pour la protection des producteurs de phonogrammes contre la reproduction non autorisée de leurs phonogrammes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention for the Protection of Producers of Phonograms against Unauthorised Duplication of their Phonograms | Phonograms Convention

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

convention internationale pour la protection des droits des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion | convention internationale sur la protection des artistes, interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

convention de Rome pour la protection des droits des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion | convention internationale de Rome sur les droits des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rome Convention | Rome Convention for the protection of performers, producers of phonograms and broadcasting organisations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention pour la protection des producteurs de phonogrammes contre la reproduction non autorisée de leurs phonogrammes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention for the Protection of Producers of Phonograms Against Unauthorized Duplication of their Phonograms

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

protéger la confidentialité et l'identité en ligne | protéger la confidentialité et l'identité sur l'internet

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protect digital privacy | take action to ensure online privacy | review online privacy settings | safeguard online privacy and identity

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aire non protégée [ secteur non protégé | zone non protégée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-secure area

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

employé non protégé [ employé non couvert | employé non assuré ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

noncovered employee

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

vidéogramme non protégé

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unprotected audio-visual fixation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les recherches diligentes des titulaires de droits à l'égard d'œuvres et d'autres objets protégés qui sont incorporés ou inclus dans une œuvre ou un phonogramme devraient être effectuées dans l'État membre où est effectuée la recherche diligente relative à l'œuvre ou au phonogramme qui contiennent l'œuvre ou autre objet protégé incorporés ou inclus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Diligent searches for the rightholders in works and other protected subject-matter that are embedded or incorporated in a work or phonogram should be carried out in the Member State where the diligent search for the work or phonogram containing the embedded or incorporated work or other protected subject-matter is carried out.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

Pour qu'une œuvre ou un phonogramme puissent être considérés comme des œuvres orphelines, une recherche diligente des titulaires de droits à l'égard de l'œuvre ou du phonogramme, y compris les titulaires de droits à l'égard des œuvres et autres objets protégés qui sont incorporés ou inclus dans l'œuvre ou le phonogramme, devrait être effectuée de bonne foi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Before a work or phonogram can be considered an orphan work, a diligent search for the rightholders in the work or phonogram, including rightholders in works and other protected subject-matter that are embedded or incorporated in the work or phonogram, should be carried out in good faith.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

Par ailleurs, les droits de propriété intellectuelle sont également protégés par le droit international, notamment par l’accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (« accord ADPIC »), le traité de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle sur les interprétations et exécutions et les phonogrammes (« WPPT ») et la convention internationale sur la protection des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffus ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

In addition, intellectual property rights are also protected by international law, in particular by the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (‘TRIPS Agreement’), the World Intellectual Property Organisation Performances and Phonograms Treaty (‘WPPT’) and the International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations (‘Rome Convention’).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-14]

À cet égard, la Cour précise qu’il convient d’apprécier tant la situation de chaque utilisateur que celle de l’ensemble des personnes auxquelles il communique des phonogrammes protégés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

In that regard, the Court makes clear that the situation of each user and of all the persons to whom he communicates the protected phonograms must be assessed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si, un an après la date à laquelle, en vertu de l’article 3, paragraphes 1 et 2 dans leur version antérieure à la modification introduite par la directive [ // insérer: n o de la directive modificatrice ], les droits de l’artiste interprète ou exécutant et du producteur de phonogrammes ne seraient plus protégés en ce qui concerne, respectivement, la fixation de l’exécution et le phonogramme, le phonogramme en question n’est pas rendu accessible au public, par fil ou sans fil, de manière que chacun puisse y avoir accès de l’endroit et au moment qu’il choisit individuellement, les droits du producteur de phonogrammes sur le phonogramme et ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

If, one year after the moment at which, by virtue of Article 3 (1) and (2) in their version before amendment by Directive [// insert: Nr. of this amending directive]/EC, the performer and the phonogram producer would be no longer protected in regard of, respectively, the fixation of the performance and the phonogram, the phonogram is not made available to the public, by wire or wireless means, in such a way that members of the public may access them from a place and at a time individually chosen by them, the rights of the phonogram producer in the phonogram and the rights of the performers in relation to the fixation of their performance ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-09-26]

6. Si, après la date à laquelle, en vertu de l’article 3, paragraphes 1 et 2 dans leur version antérieure à la modification introduite par la directive [ // insérer: n o de la directive modificatrice ], les droits de l’artiste interprète ou exécutant et du producteur de phonogrammes ne seraient plus protégés en ce qui concerne, respectivement, la fixation de l’exécution et le phonogramme, le producteur de phonogrammes cesse d’offrir à la vente des exemplaires du phonogramme en quantité suffisante ou de le mettre à la disposition du public, par fil ou sans fil, de manière que chacun puisse y avoir accès de l’endroit et au moment qu’il cho ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

6. If, after the moment at which, by virtue of Article 3 (1) and (2) in their version before amendment by Directive [// insert: Nr. of this amending directive]/EC, the performer and the phonogram producer would be no longer protected in regard of, respectively, the fixation of the performance and the phonogram, the phonogram producer ceases to offer copies of the phonogram for sale in sufficient quantity or to make it available to the public, by wire or wireless means, in such a way that members of the public may access them from a place ant at a time individually chosen by them, the performer may terminate the contract on transfer or as ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-09-26]

5. L’article 3, paragraphes 1 à 2 sexies, dans sa version en vigueur le 31 octobre 2011, s’applique aux fixations d’exécutions et aux phonogrammes à l’égard desquels l’artiste interprète ou exécutant et le producteur de phonogrammes sont encore protégés, en vertu desdites dispositions, dans leur version en vigueur le 30 octobre 2011, à la date du 1er novembre 2013, ainsi qu’aux fixations d’exécutions et aux phonogrammes qui sont postérieurs à cette date.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

5. Article 3(1) to (2e) in the version thereof in force on 31 October 2011 shall apply to fixations of performances and phonograms in regard to which the performer and the phonogram producer are still protected, by virtue of those provisions in the version thereof in force on 30 October 2011, as at 1 November 2013 and to fixations of performances and phonograms which come into being after that date.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

Le droit d'auteur et les droits voisins visent à encourager la créativité, et l'investissement dans la créativité, en protégeant les auteurs, les exécutants, les radiodiffuseurs et les producteurs de phonogrammes et de films contre la reproduction et la diffusion non autorisées de leurs oeuvres, exécutions, émissions, enregistrements et films.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-09]

Copyright and related rights aim to encourage creativity, and investment in creativity, by protecting authors, performers, broadcasters and record and film producers from unauthorised reproduction and dissemination of their works, performances, broadcasts, recordings and films.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-12-09]

La conférence sera ainsi l'occasion de souligner l'importance de la coopération pour le développement du droit d'auteur et des droits voisins sur le plan international et la nécessité d'aboutir à un accord international dans le cadre de l'Organisation Mondiale pour la Propriété Intellectuelle (OMPI) sur la protection des oeuvres et autres objets protégés (phonogrammes, prestations sonores et audiovisuelles) dans la Société de l'Information.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Conference will therefore provide an opportunity to stress the importance of co-operation to the development of the legislation on copyright and neighbouring rights at international level and also the need to reach, at international level, under the auspices of the World Intellectual Property Organisation (WIPO), an agreement to protect works and other matters (phonograms, audio and audiovisual performances) in the Information Society.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Beaucoup de nouveaux services relatifs à la société de l'information seront basés et porteront sur des matériels protégés par les droits de propriété intellectuelle - tel que les oeuvres littéraires, musicales ou audiovisuelles, les phonogrammes ou les prestations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Many of the new Information Society services will be based on, and carry material protected by IPRs - such as literary, musical or audiovisual works, phonograms or performances.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aire non protégée employé non assuré employé non couvert employé non protégé phonogramme non protégé phonogramme protégé secteur non protégé vidéogramme non protégé zone non protégée Phonogramme non protégé

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Phonogramme non protégé ->

Date index: 2021-11-13