J'aimerais parler des réductions de tarifs qui sont proposées dans le projet de loi C-60, car les Canadiens vont devoir payer plus cher toute une série d'articles, notamment les bicyclettes, les sandales, les perruques et les pianos à queue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-08]

Could I talk about the substance for the very few minutes we have available? My first question is on these reduced tariff rates that are brought into effect as a consequence of Bill C-60, which will actually increase the cost to Canadians on a whole variety of items: bicycles, sandals, wigs, grand pianos.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-08]

Il est évident que jamais un pianiste de concert ne sortira d'une telle classe de piano.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It is evident that such piano classes might never produce a concert pianist.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le temps que j'ai passé à préparer ces concerts est du temps personnel passé au piano.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

The time I spend in preparation for those concerts is my personal time at the piano.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-17]

Si nous allions faire un spectacle en Afghanistan, les sénateurs Ringuette, Rompkey et moi, le sénateur Banks accepterait-il que le piano à queue soit devant nous et que nous chantions derrière?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-11-07]

If Senators Ringuette, Rompkey and I went to Afghanistan to perform, would Senator Banks agree to put the grand piano in front of us and have us sing?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-11-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-11-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

André Sébastien Savoie, pianiste de concert et conjoint de l'honorable sénateur Champagne, nous a joué une merveilleuse sérénade au piano.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-12-04]

The piano serenade by André Sébastien Savoie, a concert pianist and spouse of the Honourable Senator Champagne, was tremendous.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-12-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-12-04]

Une personne de ma région m’a dit que retirer le mercure d’Almadén pour l’emmener ailleurs reviendrait à rapprocher le piano du siège plutôt que l’inverse pour donner un concert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

Someone from my region told me that taking mercury from Almadén to anywhere else would be like taking the piano to the piano stool rather than taking the stool to the piano in order to play a concert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

Mme Dührkop, lorsqu'elle était rapporteur, comparait la relation harmonieuse à une symphonie jouée sur un piano à queue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

Mrs Dührkop, when she was the rapporteur, likened the harmonious relationships to a symphony being played on a grand piano.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-13]

Cela me rappelait un duo comique célèbre au Royaume-Uni - Morecombe and Wise - et une scène où Eric Morecombe joue du piano à queue de manière cacophonique. André Previn lui dit: "Toutes les notes que vous jouez sont fausses" et Morecombe répond: "Toutes les notes que je joue sont justes, mais je ne les joue pas nécessairement dans le bon ordre".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

It reminded me of a famous comedy duo in the UK – Morecombe and Wise – where Eric Morecombe was playing a grand piano and making an awful noise and André Previn said to him “You’re playing all the wrong notes”, to which he replied “I’m playing all the right notes, not necessarily in the right order”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-13]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Piano à queue de concert ->

Date index: 2022-07-26