Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alternance d'expansion et de récession
Conjoncture
Cycle conjoncturel
Cycle des affaires
Cycle économique
Phase descendante du cycle conjoncturel
Pic du cycle conjoncturel
Point le plus élevé de la courbe conjoncturelle
Point le plus élevé de la courbe du cycle
Point maximum de la courbe conjoncturelle
Point maximum de la courbe du cycle
Sommet du cycle conjoncturel
Traduction

Traduction de «Pic du cycle conjoncturel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pic du cycle conjoncturel [ sommet du cycle conjoncturel ]

business cycle peak


cycle conjoncturel | cycle des affaires | cycle économique

boom and bust cycle | boom-bust cycle | business cycle | economic cycle | short-term business cycle | trade cycle


conjoncture | cycle conjoncturel | cycle économique

business cycle | economic cycle


cycle économique | alternance d'expansion et de récession | cycle conjoncturel | conjoncture

business cycle | economic cycle | trade cycle | boom and bust | boom-bust cycle


cycle économique | cycle conjoncturel | conjoncture

business cycle (1) | trade cycle (2) | economic cycle (3)


cycle économique [ cycle conjoncturel ]

business cycle [ economic cycle ]


phase descendante du cycle conjoncturel

cyclical downswing | cyclical downturn


point le plus élevé de la courbe conjoncturelle [ point maximum de la courbe conjoncturelle | point le plus élevé de la courbe du cycle | point maximum de la courbe du cycle ]

cycle high
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En raison des effets du cycle conjoncturel, l'investissement des entreprises en pourcentage du PIB a diminué dans l'UE, passant de 18,3 % en 2000 à 17,2 % en 2002 (voir tableau 3).

Due to business cycle effects, business investment as a percentage of GDP in the EU declined from 18.3 per cent in 2000 to 17.2 per cent in 2002, see Table 3.


1. d'atteindre ou de conserver des positions budgétaires proches de l'équilibre ou excédentaires sur tout le cycle conjoncturel*; de corriger les déficits excessifs conformément au pacte de stabilité et de croissance.

1. reach or maintain budgetary positions of close to balance or in surplus throughout the economic cycle*; to correct excessive deficits in line with the Stability and Growth Pact.


Le volet préventif vise à garantir à tous les États membres une position budgétaire saine: le but est que chaque État membre atteigne une position budgétaire saine à moyen terme (son objectif à moyen terme, ou OMT), définie sur la base de principes arrêtés de commun accord[8]. Cet OMT est exprimé en termes structurels, et donc ajusté afin de prendre en compte le cycle conjoncturel et d'exclure l'incidence de mesures exceptionnelles, et il est spécifique pour chaque pays.

The preventive arm aims at guaranteeing a sound budgetary position in all Member States: its core is the attainment by each Member State of its medium-term sound budgetary position (so-called Medium-Term Objective or MTO), which is set according to commonly agreed principles.[8] This MTO is formulated in structural terms, which means that it is adjusted to take account of the economic cycle and corrected to exclude the impact of one-off measures, and is specific to each country.


Pour les années indiquées dans ce calcul — c'est là où nous calculons la proportion de personnes à faible revenu en fonction d'abord des revenus, puis nous ajoutons les transferts et les impôts — j'ai également choisi les périodes de pic du cycle conjoncturel parce que nous voulions pouvoir présenter une tendance à long terme.

For the years I show in this calculation—where we calculate the low-income rate based on earnings first, and then we add taxes and transfers—I've selected business cycle peaks, because we wanted the long-term trend.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les principes sont les suivants: l'établissement des taux de cotisation devrait être transparent; les taux de cotisation devraient être établis sur l'avis d'experts-conseils indépendants; les recettes prévues qui résulteraient des cotisations devraient correspondre aux coûts prévus du programme; l'établissement des taux de cotisation devrait atténuer l'effet sur le cycle conjoncturel et, finalement, les taux de cotisation devraient être relativement stables au fil du temps (0915) [Traduction] Au cours du printemps et de l'été 2003, des cadres supérieurs du ministère des Finances et de Ressources humaines et Développement des compétenc ...[+++]

Premium rates should be set transparently; premium rates should be set on the basis of independent expert advice; expected premium revenues should correspond to expected program costs; premium rate-setting should mitigate the impact on the business cycle; and premium rates should be relatively stable over time (0915) [English] In the spring and summer of 2003 senior officials from the departments of Finance and Human Resources Development held a series of meetings with representatives from both business and labour, experts around actual issues, including economists, actuaries, and accountants.


atteindre ou préserver des positions budgétaires proches de l'équilibre ou excédentaires sur tout le cycle conjoncturel.

reach or maintain budgetary positions that are close to balance or in surplus throughout the economic cycle.


Tout d'abord, étant donné l'argent déjà accumulé dans le compte, ce taux est de loin supérieur à ce qui est nécessaire pour assurer des cotisations stables tout au long d'un cycle conjoncturel.

First, given the money already in the account, this far exceeds the rate needed to ensure stable premium rates over a business cycle.


La loi exige que la Commission fixe chaque année les taux de cotisation à un niveau qui, selon elle, assurera dans la mesure du possible des recettes suffisantes sur un cycle conjoncturel pour payer les montants qu'il est permis d'imputer au Compte d'assurance-emploi, et pour maintenir des taux relativement stables le cycle conjoncturel (1555) [Français] Chaque automne, les commissaires recevaient le rapport annuel de l'actuaire en chef sur les taux de cotisation d'assurance-emploi.

The act requires that the commission set the rate for each year at a level that the commission considers will, to the extent possible, ensure that there will be enough revenue over a business cycle to pay the amounts authorized to be charged to the employment insurance account and maintain relatively stable rates throughout the business cycle (1555) [Translation] Each fall, the commissioners received the annual report from the chief actuary on the EI rates.


M. Paul Crête (Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques, BQ): Monsieur le Président, la page 225 du budget de lundi traite des surplus de la caisse de l'assurance-emploi dans les termes suivants: «le rapport recommande donc de fixer les taux de cotisation en fonction des recettes nécessaires pour couvrir les coûts du régime sur l'ensemble d'un cycle conjoncturel tourné vers l'avenir, sans prendre en considération les excédents ou les déficits accumulés».

Mr. Paul Crête (Kamouraska Rivière-du-Loup Témiscouata Les Basques, BQ): Mr. Speaker, page 207 of Monday's budget addresses surpluses in the EI fund as follows, “The Report recommended, therefore, that employment insurance rates be set on the basis of levels of revenues needed to cover program costs over the business cycle looking forward, and not take into account the level of the cumulative surplus or deficit”.


En particulier, quoique difficiles à mesurer et à suivre, des pénuries de main-d'oeuvre de plus en plus fréquentes ont été constatées au cours du dernier cycle conjoncturel et elles tendent à persister en ces temps de repli économique.

In particular, while difficult to measure and to monitor, labour shortages have increasingly been reported over the recent economic cycle and they tend to remain in the recent period of economic downturn.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pic du cycle conjoncturel ->

Date index: 2023-12-22
w