Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide pour les soins du visage et les soins de la peau
Anomalies congénitales de pigmentation de la peau
Disparation du pigment
Dépigmentation
Mélanose
Peau du visage endommagée par le soleil
Pigmentation cutanée
Pigmentation de la peau
Pigmentation de la peau du tronc
Pigmentation de la peau du visage
Troubles de la pigmentation de la peau

Traduction de «Pigmentation de la peau du visage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pigmentation de la peau du visage

pigmentation of skin of head


pigmentation cutanée | pigmentation de la peau

cutaneous pigmentation


peau du visage endommagée par le soleil

Sun-damaged skin on face


pigmentation cutanée [ pigmentation de la peau ]

skin pigmentation


pigmentation de la peau du tronc

pigmentation of skin of trunk




anomalies congénitales de pigmentation de la peau

Congenital pigmentary skin anomalies


dépigmentation | disparation du pigment (de la peau)

depigmentation | loss of normal pigment


aide pour les soins du visage et les soins de la peau

aid for facial care/skin care


mélanose | accumulation anormale de pigment brun foncé dans la peau

melanosis | abnormal pigmentation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je remarque qu'elle n'a absolument pas dit que nous vérifierions d'abord les gènes ou la pigmentation de la peau des gens avant de leur permettre d'acquérir la citoyenneté canadienne.

I notice she did not in any way indicate that we would first of all test the pigmentation of people's skin or genes before we allow them to take up citizenship.


Par exemple, si, aujourd'hui, nous découvrions la pénicilline et, en même temps, une autre compagnie passait par toutes les étapes pour développer Accutane, qui est un produit pharmaceutique pour la peau du visage, déploierions-nous des efforts particuliers pour commercialiser plus rapidement les médicaments susceptibles de sauver la vie?

For instance, if, today, we were to come up with penicillin, and at the same time another company goes through all the steps and develops Accutane, which is a pharmaceutical for complexions, do we give any efforts to bring forward life-saving drugs more quickly?


Il avait presque tout la peau du visage arrachée, la chair à nue. Les médecins voulaient qu'il se présente deux fois par jour pour traiter son infection, mais nous n'arrivions pas à le sortir du lit parce qu'il se piquait toutes les nuits.

The medical people wanted him in twice a day for medical treatment for the infection, but we couldn't get them out of bed, because they had been shooting up the night before.


Le 14 décembre 2012, la Commission et les États membres ont reçu l’avis scientifique de l’Autorité, dans laquelle cette dernière prend note du fait que l’effet allégué fait référence à une augmentation de la pigmentation de la peau (c’est-à-dire le bronzage) qui peut contribuer à la protection de la peau contre les dommages causés par les ultraviolets.

On 14 December 2012, the Commission and the Member States received the scientific opinion from the Authority, which noted that the claimed effect refers to increasing the pigmentation of the skin (i.e. tanning) which may contribute to the protection of the skin against UV-induced damage.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Tanzanie possède 150 000 habitants qui, suite à un manque de pigment appelé la mélanine, ont les yeux rouges, une peau pâle et des cheveux clairs.

Tanzania has 150 000 inhabitants who, due to a shortage of the colour pigment melanin, have red eyes, pale skin and fair hair.


Il y a 39 millions de Tanzaniens. Parmi eux, 270 000 souffrent d’une irrégularité génétique causée par la présence d’un gène récessif qui fait que leur peau manque de pigments.

There are 39 million Tanzanians, 270 thousand of which suffer from a genetic defect caused by the presence of a recessive gene which means their skin lacks pigment.


Lorsque les animaux doivent être identifiés individuellement, plusieurs méthodes sont envisageables, telles que des transpondeurs, le marquage des compartiments pour des animaux hébergés individuellement, les dessins formés par la pigmentation ou les verrues, ou encore de petits repères en fil de couleur. Le marquage chimique ne devrait pas être utilisé, car les substances sont absorbées à travers la peau, ce qui peut causer des effets toxiques.

Where animals need to be identified individually there are a number of suitable methods such as transponders; tank labels for individually housed animals; monitoring pigment or wart configurations; small labels by coloured thread. Chemical markings should not be used, since substances are absorbed through the skin, possibly causing toxic effects.


Il a dit avoir examiné deux enfants qui, depuis plus d'un an, souffrent d'impétigo, une maladie de la peau d'origine bactérienne qui entraîne la formation de pustules et une croûte jaunâtre épaisse sur la peau, souvent sur le visage.

He said that he had examined children who, for more than a year, have had impetigo, a bacterial skin disease that can cause the formation of pustules and a thick yellow crust on skin, commonly on the face.


Septièmement: couches de peau arrachées sur tout le visage ou les organes génitaux.

Seven: Scraping layers of skin off the entire face or genitalia.


- Crèmes, émulsions, lotions, gels et huiles pour la peau (mains, visage, pieds, etc.)

- Creams, emulsions, lotions, gels and oils for the skin (hands, face, feet, etc.).




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pigmentation de la peau du visage ->

Date index: 2023-06-07
w