Deuxièmement, ne trouve-t-il pas un peu déplacée, dans la Déclaration finale des 34 chefs d'État, la référence unique au Forum interparlementaire des Amériques, le FIPA, qui n'a à peine qu'un mois d'existence, alors qu'on ne parle pas du tout de la COPA qui a, depuis 1997, pignon sur rue et a une composition beaucoup plus large, plus pluraliste?
Second, does he not find inappropriate that the final declaration of the 34 heads of state mentions only the inter-parliamentary forum of the Americas, the FIPA, which has been in existence for hardly a month, while there is no mention whatsoever of COPA, which has been highly respected since 1997 and whose membership is much larger and pluralistic?
