Le règlement (CE) no 562/2006 du Parlement européen
et du Conseil du 15 mars 2006 établissant un code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (code front
ières Schengen) (2) fixe les conditions, les cri
tères et les règles détaillées régissant le
s vérifications aux points de passage frontali ...[+++]ers et la surveillance des frontières, y compris les vérifications dans le système d'information Schengen.
Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (2) lays down the conditions, criteria and detailed rules governing checks at border crossing points and surveillance at the border, including checks in the Schengen Information System.