L'harmonisation de certaines caractéristiques de manutention des unités de chargement - les pièces de coin inférieures et supérieures, ou les tunnels pour «col de cygne», par exemple - devrait supprimer ces inconvénients.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This should be overcome by harmonising certain handling characteristics of loading units, such as the top or bottom corner fittings or steering tunnels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Image modifiable au coin inférieur droit du recto de la carte présentant une photo du titulaire et le numéro du permis de conduire (le même que dans le champ 5).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-19]

Changeable image at the right bottom corner of the front side displays photo of the holder and driving license number (the same as in the field 5.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-19]

Cette valeur devrait être inférieure à 5 000 EUR, ou au montant équivalent dans la monnaie des pièces et billets contrefaits concernés, soit dix fois la plus haute valeur unitaire de l'euro, pour les cas passibles d'une sanction autre qu'une peine d'emprisonnement, et inférieure à 10 000 EUR ou au montant équivalent dans la monnaie des pièces et billet ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

That value should be below EUR 5 000 or the equivalent amount in the currency of the relevant counterfeited notes and coins, that is to say ten times the highest denomination of the euro, for cases calling for a penalty other than imprisonment, and below EUR 10 000 or the equivalent amount in the currency of the relevant counterfeited notes and coins for cases calling for imprisonment for a shorter term than six months.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

2. Pour les infractions visées à l'article 3, paragraphe 1, points a), b) et c), concernant des billets et des pièces d'une valeur nominale ou d'une valeur nominale potentielle totale inférieure à 5 000 EUR ou au montant équivalent dans la monnaie des pièces et billets contrefaits concernés et ne présentant pas de circonstances particulières de gravité, les États membres peuvent prévoir une sanction autre qu'une peine d'emprisonnem ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

2. For offences referred to in points (a), (b) and (c) of Article 3(1) involving notes and coins of a total nominal or potential nominal value of less than EUR 5 000 or the equivalent amount in the currency of the relevant counterfeited notes and coins, and not involving particularly serious circumstances, Member States may provide for a penalty other than imprisonment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour référencer et identifier sans ambiguïté une cellule de la grille, on utilisera le code de la cellule, composé de la taille de la cellule et des coordonnées du coin inférieur gauche dans le système ETRS89-LAEA.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

For the unambiguous referencing and identification of a grid cell, the cell code composed of the size of the cell and the coordinates of the lower left cell corner in ETRS89-LAEA shall be used.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-22]

Le point de référence d'une cellule de la grille est le coin inférieur gauche de la cellule.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

The reference point of a grid cell shall be the lower left corner of the grid cell.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-22]

si la quantité totale de pièces en euros impropres à la circulation est inférieure à la quantité prescrite au point a), ces pièces sont triées par valeur unitaire et peuvent être remises dans un conditionnement non standard.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

where the total quantity of euro coins unfit for circulation is smaller than the requirements referred to in point (a), those euro coins shall be sorted by denomination and may be submitted in non-standard packaging.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-14]

(c) si la quantité totale de pièces en euros impropres à la circulation est inférieure à la quantité prescrite au point a), ces pièces sont triées par valeur unitaire et peuvent être remises dans un conditionnement non standard.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

(c) where the total quantity of euro coins unfit for circulation is smaller than the requirements referred to in point (a), theoe euro coins shall be sorted by denomination and may be submitted in non-standard packaging.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

(iv) pour les quantités inférieures, 100 pièces de chaque valeur unitaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

(iv) for smaller quantities, 100 coins of each denomination;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

Ceci dit, il convient de souligner que, selon le rapport récent de la Commission relatif à l'expérience pratique tirée d'un an de circulation des billets et pièces en euro (COM(2002) 747 final), la contrefaçon de billets et pièces en euros a, depuis leur introduction le 1 janvier 2002, été nettement inférieure à celle qui concernait les billets et pièces en monnaies nationales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

This being said, it should be underlined that, according to the recent report of the Commission on the practical experience gained with one year of circulation of Euro banknotes and coins (doc. COM(2002) 747 final), counterfeiting of Euro notes and coins has, since their introduction as from 1.1.2002, taken place at a much smaller scale than what was previously experienced with national banknotes and coins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-12]

D'autres ont cherché : coin de plancher dispositifs de coin pièce de coin inférieur pièce de coin inférieure pièces de coin pièces de coin du conteneur Pièce de coin inférieur

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pièce de coin inférieur ->

Date index: 2023-11-28