Traduction de «Pièces devant être produites dans un délai déterminé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

pièces devant être produites dans un délai déterminé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

documents which have to be filed within a time limit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pièces devant être produites dans un délai déterminé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

documents which have to be filed within a time limit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Sans préjudice de l’article 10, paragraphe 4, lorsqu’elles constatent qu’un produit présente un risque, les autorités de surveillance du marché indiquent sans délai les mesures correctives nécessaires que l’opérateur économique concerné doit prendre pour parer au risque dans un délai déterminé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

3. Without prejudice to Article 10(4), where market surveillance authorities find that a product does present a risk they shall without delay specify the necessary corrective action to be taken by the relevant economic operator to address the risk within a specified period.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

c) l’échange, entre les parties, de documents et de pièces devant être produits au cours de l’instance;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) the exchange between the parties of documents and exhibits proposed to be submitted during a proceeding;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

On y dit que le ministre doit faire déposer devant le Parlement, dans un délai déterminé suivant la fin de chaque campagne agricole, un exemplaire du rapport visé au paragraphe 8.1(1) de la Loi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It says that the minister shall cause the report made under subsection 8.1(1) to be laid before the House at the end of each crop year and within a certain amount of time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Quelque chose comme l'arrestation préventive où, comme vous l'avez dit, je pense, il n'y a pas de contrôle judiciaire, et où vous êtes traduit devant un juge dans un délai de 24 heures, une mesure qui doit être certifiée dans la plupart des cas par le procureur général, sauf dans les cas d'extrême urgence.Je pense que cette mesure s'applique à des situations qui, grâce au renseignement et aux enquêtes, commencent à se préciser mais où il manque encore quelques ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Something like preventative arrest, which I think you said was without judicial oversight, where in fact you are brought before a judge within 24 hours and it must be certified in most cases, in all but the greatest emergency, by the Attorney General.If we had a situation of intelligence and investigation describing a situation that's still hazy but is starting to come into focus, I think this is really what this tool is cast at.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Disons qu'il existe des doutes raisonnables, certifiés par un procureur général et qu'en conséquence, les responsables sont autorisés, ce qui est inhabituel dans notre société mais pas sans précédent, notamment vu les conséquences possibles, à traduire devant un juge dans un délai de 24 heures la personne qui est soupçonnée, de façon à avoir assez de temps pour faire tomber en place t ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Say there are those reasonable suspicions, certified and authorized by an Attorney General and with the consequence, which is unusual in our society, but not unprecedented, particularly given the potential consequences, of 24 hours to bring that person before a judge to try to get enough time to bring this into focus to stop that catastrophe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

5. Les États membres veillent à ce que les mesures provisoires visées aux paragraphes 1 et 2 soient abrogées, ou cessent de produire leurs effets d'une autre manière, à la demande du défendeur, si le demandeur n'a pas engagé, dans un délai raisonnable, d'action conduisant à une décision au fond devant l'autorité judiciaire compétente, délai ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

5. Member States shall ensure that the provisional measures referred to in paragraphs 1 and 2 are revoked or otherwise cease to have effect, upon request of the defendant, if the applicant does not institute, within a reasonable period, proceedings leading to a decision on the merits of the case before the competent judicial authority, the period to be determined by the judicial authority ordering the measures where the law of a Member State so permits or, in the absence of such determination, ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

5. Les États membres veillent à ce que les mesures provisoires visées aux paragraphes 1 et 2 soient abrogées, ou cessent de produire leurs effets d'une autre manière, à la demande du défendeur, si le demandeur n'a pas engagé, dans un délai raisonnable, d'action conduisant à une décision au fond devant l'autorité judiciaire compétente, délai ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

5. Member States shall ensure that the provisional measures referred to in paragraphs 1 and 2 are revoked or otherwise cease to have effect, upon request of the defendant, if the applicant does not institute, within a reasonable period, proceedings leading to a decision on the merits of the case before the competent judicial authority, the period to be determined by the judicial authority ordering the measures where the law of a Member State so permits or, in the absence of such determination, ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

3. Les États membres veillent à ce que les mesures de conservation des preuves soient abrogées ou cessent de produire leurs effets d'une autre manière, à la demande du défendeur, sans préjudice des dommages-intérêts qui peuvent être réclamés, si le demandeur n'a pas engagé, dans un délai raisonnable, d'action conduisant à une décision au fond devant l'autorit ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

3. Member States shall ensure that the measures to preserve evidence are revoked or otherwise cease to have effect, upon request of the defendant, without prejudice to the damages which may be claimed, if the applicant does not institute, within a reasonable period, proceedings leading to a decision on the merits of the case before the competent judicial authority, the period to be determined by the judicial authority ordering the measures where the law of a Member State so permits or, in the ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Lorsque la douane procède à la vente de marchandises qui n'ont pas été déclarées dans le délai prescrit ou pour lesquelles la mainlevée n'a pu être accordée bien qu'aucune infraction n'ait été relevée, le produit de la vente, déduction faite des droits et taxes applicables ainsi que de tous autres frais ou redevances encourus, est remis aux ayants droit ou, lorsque cela n'est pas possible, tenu à la disposition d ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-16]

When the customs sell goods which have not been declared within the time allowed or could not be released although no offence has been discovered, the proceeds of the sale, after deduction of any duties and taxes and all other charges and expenses incurred, shall be made over to those persons entitled to receive them or, when this is not possible, held at their disposal for a specified period.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-03-16]

Si l'État membre ne se conforme pas à l'avis motivé dans un délai déterminé, la Commission peut décider de porter l'affaire devant la Cour de justice des Communautés européennes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

If a Member State fails to comply with the Reasoned Opinion within a specified amount of time, the Commission may decide to bring the case before the European Court of Justice.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-10]

D'autres ont cherché : Pièces devant être produites dans un délai déterminé

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pièces devant être produites dans un délai déterminé ->

Date index: 2021-08-19