Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Piétin commun du blé
Piétin verse
Piétin-verse
Piétin-verse des céréales
Piétin-verse du blé

Traduction de «Piétin-verse du blé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




piétin-verse

cereal eyespot | eyespot of cereals | eyespot of wheat and barley | stem break | stembreak


piétin-verse des céréales

foot-rot and take-all of wheat


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le député a longuement parlé des prix versés comptant aux États-Unis, des écarts de prix et d'autres questions du genre, mais il n'a pas mentionné ces fois dans l'année où la Commission canadienne du blé verse aux producteurs, aux agriculteurs, plus d'argent que le système américain n'en verse à ses agriculteurs.

The member went to great length in his remarks about cash prices in the United States, price spreads and so on. However he failed to mention the times over the whole year that the Canadian Wheat Board returns to producers, to farmers, more dollars in their pockets than the American system returns to the pockets of its farmers.


À titre d'exemple, dans la région du Nord-Ouest du Pacifique, l'équipe de Jim Cook a découvert qu'une très grave maladie du blé, appelée le piétin-échaudage, pouvait être maîtrisée grâce à des cultures de blé consécutives au lieu d'une rotation des cultures.

To give you an example, in the Pacific Northwest, Jim Cook's group identified that a very serious disease of wheat, called Take-All, could be controlled by consecutive cropping of wheat, rather than a rotation cropping.


Toute l'amande du blé est utilisée, ce qui verse le blé dans une catégorie différente.

The entire wheat kernel itself is used, which puts it into a different category.


est versé pour la superficie emblavée en blé dur dans les zones de production traditionnelles figurant à l'annexe X, dans le respect des plafonds suivants:

shall be paid for the area down to durum wheat in the traditional production zones listed in Annex X, subject to the following limits:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a) le premier alinéa est remplacé par le texte suivant:"Un supplément au paiement à la surface, de 313 euros par hectare pour la campagne 2004/2005, est versé pour la superficie emblavée en blé dur dans les zones de production traditionnelles figurant à l'annexe II, jusqu'à concurrence du plafond fixé à l'annexe III".

(a) the first subparagraph shall be replaced by the following:"A supplement to the area payment of EUR 313/ha for the marketing year 2004/2005, shall be paid for the area down to durum wheat in the traditional production zones listed in Annex II, subject to the limits fixed in Annex III".


est versé pour la superficie emblavée en blé dur dans les zones de production traditionnelles figurant à l'annexe X, dans le respect des plafonds suivants:

shall be paid for the area down to durum wheat in the traditional production zones listed in Annex X, subject to the following limits:


Le gouvernement n'aura à faire de dépenses que s'il y a un déficit dans le compte de mise en commun, et il n'y aura de déficit dans le compte de mise en commun que si les acomptes à la livraison que la Commission canadienne du blé verse aux agriculteurs sont fixés ou portés à des niveaux supérieurs aux niveaux des ventes de blé et d'orge.

There will only be government expenditures if there is a deficit in the pool accounts. A deficit in the pool accounts will only occur if the Canadian Wheat Board's initial payments to farmers are set at or raised to levels that exceed the ultimate levels from the sales of wheat and barley.


Ils sont prêts à diminuer leur profit pour investir dans la recherche afin d'améliorer les qualités génétiques du blé et de l'orge (1200) Là où ce projet de loi est nécessaire, c'est que c'est lui qui permettra à la Commission canadienne du blé d'effectuer ces retenues sur le paiement final qu'elle verse aux producteurs de blé et d'orge pour financer la recherche privée sur ces deux cultures, car, antérieurement, la Commission canadienne du blé n'aurait pas eu droit d'effectuer de tels prélèvements.

They are prepared to take a part of their profits and invest it in wheat and barley breeding research (1200) This bill is necessary because it will allow the Canadian Wheat Board to make deductions from wheat and barley producers' final payment cheques for the explicit purpose of plant breeding research.


3. Un supplément au paiement compensatoire est versé pour la superficie emblavée en blé dur dans les zones de production traditionnelles figurant sur la liste de l'annexe II, à concurrence du nombre d'hectares ayant été emblavés en blé dur et éligibles pour l'aide au blé dur au cours des campagnes 1988/1989, 1989/1990, 1990/1991 ou 1991/1992.

3. A supplement to the compensatory payment shall be granted for the area down to durum wheat in the traditional production zones listed in Annex II, within the limit of the number of hectares which were down to durum wheat and eligible for durum wheat aid during 1988/89, 1989/90, 1990/91 or 1991/92.


considérant que la politique actuelle en ce qui concerne le blé dur est de décourager la production, surtout en dehors des zones de production traditionnelles, et que cette politique devrait être poursuivie; que, toutefois, un supplément au paiement compensatoire en faveur des céréales devrait être versé aux producteurs de blé dur dans les zones de production traditionnelle selon la définition courante; que ce supplément devrait représenter l'indemnisation des producteurs de blé dur établis dans ces régions au titre de leur perte de revenu due à l'alignement du prix de cette céréale sur celui des autres céréales;

Whereas the present policy concerning durum wheat is to discourage production especially outside the traditional production zones and whereas this policy should be continued; whereas, however, a supplement to the cereals compensatory payment should be paid for producers of durum wheat in the traditional production zones as currently defined; whereas this supplement should compensate durum wheat producers in these regions for the income loss due to alignment on the price for other cereals;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Piétin-verse du blé ->

Date index: 2024-01-01
w