Il avait été expliqué au comité que la modification visait à supprimer les plafonds ou les prix maximum sur l'interconnexion et à les remplacer par des prix fixes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

That amendment was represented to this committee as removing this business of ceilings or maximum rates or interswitchings and substituting, therefore, fixed rates.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

L'Australie fixera son plafond de prix par référence aux prévisions du prix des unités européennes en 2015-2016.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-27]

Australia will set its price ceiling with reference to the expected 2015-16 price of European units.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-08-27]

Nouveaux plafonds de prix de gros (sur les prix que les opérateurs s’appliquent mutuellement), hors TVA, exprimés en cents

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-27]

New wholesale price caps excluding VAT in euro cents (on prices operators charge each other)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ces dernières années, les consommateurs ont bénéficié des actions de l’UE visant à créer un filet de sécurité résistant, constitué de plafonds de prix et de garanties, contre les «factures astronomiques», ainsi qu’à accroître la concurrence en induisant le marché à baisser encore les prix.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

In recent years consumers have benefitted from EU action to create a strong safety net of price caps and guarantees against “bill shocks”, and more competition which drives the market to further cut prices.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-09]

Les plafonds des prix pour les appels effectués sont abaissés à 0,46 EUR et 0,43 EUR, et à 0,22 EUR et 0,19 EUR pour les appels reçus, le 30 août 2008 et le 30 août 2009 respectivement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-26]

The price ceiling for calls made shall decrease to EUR 0,46 and EUR 0,43, and for calls received to EUR 0,22 and EUR 0,19, on 30 August 2008 and on 30 August 2009 respectively.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-26]

Même si la Commission reconnaît que la position dominante exige une action réglementaire, et que les consommateurs peuvent avoir besoin d'être protégés contre la manipulation des prix, ces plafonds de prix généralisés empêchent le fonctionnement du marché intérieur de l'énergie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

Although the Commission recognises that dominance requires regulatory action, and consumers might need protection from price manipulation, these generalised price caps are preventing the internal energy market from functioning.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

Or, si dans la plupart des États membres les honoraires appliqués pour les services des professions libérales sont négociés librement entre les prestataires et leurs clients, dans un petit nombre de cas, la Commission a constaté l'existence de prix imposés (par exemple en Allemagne pour les conseillers fiscaux), de prix minimums (par exemple en Italie et en Allemagne pour les architectes) et de prix maximums (par exemple en Italie pour les juristes).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-08]

In most Member States, fees for professional services are negotiated freely between practitioners and clients. However, in a small number of cases the Commission has observed the existence of fixed prices (e.g. in Germany for tax consultants), minimum prices (e.g. in Italy and Germany for architects) and maximum prices (e.g. in Italy for lawyers).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-02-08]

Ce plafond est le maximum que le nouveau centre peut autoriser dans le cadre d'une revendication (1030) À la lumière des chiffres en cause dans les revendications particulières, il serait ridicule de porter le plafond de 7 à 10 millions de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-30]

This cap is the maximum award that the new claims centre is permitted to authorize for any single claim (1030) In light of the figures we are dealing with when it comes to specific claims, increasing the cap from $7 million to $10 million is ridiculous.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-30]

Étant donné que c'est en principe le marché qui doit déterminer le prix, ces mesures prennent d'ordinaire la forme de prix maximums, lesquels existent dans de nombreux États membres, notamment dans le secteur de l'électricité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

Since the market should in principle determine the price, such regulation usually takes the form of maximum prices, which exist in many Member States, for instance for electricity.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-20]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Plafond de prix maximum ->

Date index: 2022-07-23