Ces approches permettraient d'effectuer des vols en toute sécurité en cas de plafond nuageux plus bas et de visibilité réduite et, par le fait même, d'offrir plus de sécurité et un meilleur service à ces communautés, qui dépendent souvent du service aérien pour le réapprovisionnement, les évacuations médicales et les autres services essentiels.
These approaches would provide capability to safety operate in lower ceilings or cloud levels and reduce visibility with the concurrent safety and expanded service capability benefits to these communities, which often depend solely on air for resupply, medevac and other essential services.