Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aménagement des bassins versants
Gestion communautaire par bassins versants
Gestion d'un bassin versant
Gestion des bassins hydrographiques
Gestion intégrée des bassins versants
Plan de gestion intégrée de bassins versants
Plan de protection d'un bassin versant

Traduction de «Plan de gestion intégrée de bassins versants » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
plan de gestion intégrée de bassins versants

integrated management plan for catchment areas


gestion intégrée des bassins versants

integrated river basin management


gestion intégrée des bassins versants

integrated watershed management


aménagement des bassins versants [ gestion d'un bassin versant | gestion des bassins hydrographiques ]

watershed management


gestion communautaire par bassins versants

Community Watershed Management


gestion d'un bassin versant

drainage basin management | watershed management | catchment management


plan de protection d'un bassin versant

catchment protection plan


plan de protection d'un bassin versant

catchment protection plan
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Lors du Sommet mondial sur le développement durable, lancer une initiative relative à un partenariat stratégique avec des organisations internationales, des gouvernements et des parties prenantes afin de promouvoir une gestion durable des ressources hydriques basée sur le principe d'une gestion intégrée des bassins versants.

- Launch an initiative at the World Summit on Sustainable Development on a strategic partnership with international organisations, governments and stakeholders to promote sustainable water resource management based on the principle of integrated river basin management.


Par exemple, le programme de gestion durable des terres mené par l’Éthiopie et l’Allemagne cible les régions d’Amhara, d’Oromia et de Tigré; il permet d’introduire des technologies et mesures de protection contre l’érosion et d’encourager la formation de groupes d’utilisateurs pour promouvoir la gestion durable des bassins versants.

For example, the Ethio-German Sustainable Land Management Programme targets the areas of Amhara, Oromia and Tigray, introducing technologies and measures for erosion protection and fostering the formation of user groups to encourage the sustainable management of water catchment areas.


La gestion durable de l'utilisation de l'eau doit être fondée sur le principe de la gestion intégrée des bassins fluviaux -- conformément à la Directive cadre sur l'eau -- ce qui signifie de limiter l'extraction en fonction de la disponibilité, en pratiquant des prix raisonnables et en impliquant les individus dans la résolution des problèmes.

Sustainable management of water uses needs to be based on the principle of integrated river basin management -- in line with the Water Framework Directive -- which means limiting abstraction in line with availability, ensuring reasonable prices and involving people in tackling problems.


Deux séminaires multilatéraux ont été organisés par la Commission sur le thème de la directive cadre sur l'eau afin d'aider les pays candidats à élaborer de nouvelles politiques de gestion de l'eau et à préparer les futurs projets à réaliser au titre d'ISPA et du Fonds de cohésion, conformément aux dispositions de ladite directive, notamment en ce qui concerne la gestion intégrée des bassins hydrographiques.

Two multilateral seminars were organised by the Commission on the Water Framework Directive in order to assist candidate countries in drafting new water management policies and in preparing future ISPA and Cohesion Fund projects according to the requirements of this Directive, notably as regards the integrated management of river basins.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'initiative fournit un nouveau modèle quant à la façon dont le gouvernement du Canada peut appuyer la gestion intégrée des bassins versants ailleurs au Canada.

The initiative provides a new model for how the Government of Canada can support integrated basin-wise watershed management elsewhere in Canada.


L’élaboration des plans de gestion de bassins hydrographiques en vertu de la directive 2000/60/CE et des plans de gestion des risques d’inondation en vertu de la présente directive est l’un des éléments d’une gestion intégrée des bassins hydrographiques.

Development of river basin management plans under Directive 2000/60/EC and of flood risk management plans under this Directive are elements of integrated river basin management.


Le gouvernement fédéral et le gouvernement de l'Ontario ont constaté le besoin d'une gestion intégrée du bassin versant des Grands Lacs; on en a un exemple en Ontario.

The federal government and the provincial government of Ontario have realized the need for integrated watershed management in the Great Lakes basin, and we have the example of Ontario.


- 3 - * Inde - 4.400.000 Ecus - gestion intégrée du bassin versant de Bhimtal : Le projet est destiné à stopper le déboisement et l'érosion du sol par un reboisement et par d'autres interventions agricoles à Bhimtal, dans le district de Nalnital des collines de Komaun, dans la partie himalayenne de l'Uttar Pradesh, afin de permettre aux habitants de produire le fourrage et le bois de combustion ou de construction dont ils ont besoin, d'une manière durable et écologique.

- 3 - India - ECU 4 400 000 - Bhimtal integrated Watershed Management The aim of this project is to halt deforestation and soil erosion by afforestation and other physical agricultural intervention in Bhimtal in the Naini Tal district of the Komaun hills in the Himalayan part of Uttar Pradesh, so as to enable the villagers to meet their needs in fuelwood, fodder and timber from the hills in an ecologically sustainable manner.


La Commission vient de décider, dans le cadre de la coopération financière et technique en faveur de pays en voie de développement d'Asie et d'Amérique Latine le financement des projets suivants : INDE - Gestion intégrée du bassin versant "Sud Bhagirathi"- 8 400 000 écus Le projet est financé par les fonds de contrepartie résultant de la vente d'une quantité équivalente d'engrais fournis gratuitement par la CE.

The Commission has decided to finance the following projects under the heading of financial and technical cooperation with the Latin America and Asian developing countries : INDIA - South Bhagirathi II Integrated Watershed Management - ECU 8 400 000 The project is to be financed from counterpart funds obtained from the sale of an equivalent quantity of fertilizers supplied free of charge by the European Community.


La Commission vient de decider le financement de deux projets de developpement : INDE : 45,6 millions d'Ecus. Gestion integree de bassins versant en zone ravinee en UTTAR PRADESH.

The Commission has approved the financing of two development projects. INDIA : 45.6 million ECU for integrated watershed management in the ravines of Uttar Pradesh.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Plan de gestion intégrée de bassins versants ->

Date index: 2024-04-16
w