plan financier de l'exercice courant [ plan financier de l'année courante | plan financier de l'année en cours | plan financier de l'exercice ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

current fiscal plan

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

plan de l'année en cours [ plan de l'année courante | plan de l'exercice courant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

current year plan

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

plan opérationnel de l'année courante [ plan opérationnel de l'année en cours | plan opérationnel de l'exercice courant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

current year operational plan

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

couche active | couche courante | plan actif

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

active layer | current layer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsque la passerelle d'intercirculation entre voitures, susceptible d'être empruntée par les voyageurs, a une largeur inférieure à 1 000 mm et une longueur supérieure à 2 000 mm, des mains courantes ou des poignées à l'usage des voyageurs doivent être installées dans cette passerelle ou à côté de celle-ci.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

Where the clearway of the gangway is narrower than 1 000 mm and longer than 2 000 mm there shall be handrails or handholds provided in, or adjacent to, inter-vehicle gangways that are provided for passenger use.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]

La présence de ces marques n'est pas obligatoire si les voyageurs sont protégés des chocs par d'autres moyens — par exemple des mains courantes ou des bancs placés en continu.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

They are not required if passengers are protected from impact by other means — for example, by handrails or continuous benches.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]

Le train est équipé d'un système de sonorisation utilisé pour les annonces courantes ou les messages d'urgence par le conducteur ou un autre membre du personnel de bord ayant une responsabilité spécifique à l'égard des voyageurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

The train shall be fitted with a public address system which shall be used either for routine or emergency announcements by the driver or by another crew member who has specific responsibility for passengers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]

Deuxièmement, l'information préalable sur les voyageurs; jusqu'à un certain point, elle est maintenant fournie par le système du transport aérien et, selon M. Flynn, par comparaison à d'autres formes de courants commerciaux et de circulation de personnes, elle jouit d'une protection blindée comme celle de la réserve d'or de Fort Knox. Il n'y a pas de raison que l'on ne puisse pas faire preuve de créativité à propos d'autres formes de courants commerciaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Secondly, on the issue of advance passenger information, which to some extent is now provided in the air transport system, which Mr. Flynn said, in comparison to other forms of commercial and people flow, is literally Fort Knox, there's no reason why we can't apply that kind of thinking very creatively to other forms of commercial movement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La pratique en cause a trait à une tarification du courant de traction susceptible d'avoir provoqué une compression des marges sur les marchés du transport ferroviaire de voyageurs sur de longues distances et de fret en Allemagne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

The practice at stake relates to the pricing of traction current that may have created a margin squeeze on the long distance passenger rail transport and rail freight markets in Germany.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-17]

Ces réductions de prix pour le courant de traction contribueront à mettre fin à la compression des marges et à restaurer la capacité des entreprises ferroviaires à concurrencer DB sur les marchés du fret ferroviaire et du transport ferroviaire de voyageurs sur de longues distances.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

These lower prices for traction current will contribute to ending the margin squeeze and restoring the ability of railway companies to compete with DB on the rail freight and long distance passenger markets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-08-14]

The practice concerned relates to the pricing of traction current that may have created a margin squeeze on the long distance passenger rail transport and rail freight markets in Germany.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-08-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-08-14]

Il convient de prendre des mesures appropriées pour gérer plus efficacement les courants de trafic aérien afin d’aider les unités opérationnelles existantes, y compris l’Organisme central de gestion des courants de trafic aérien d’Eurocontrol, à assurer l’efficacité des opérations de vol. En outre, la communication de la Commission sur un plan d’action pour renforcer les capacités, l’efficacité et la sécurité des aéroports en Europe souligne la nécessité d’assurer la cohérence opérationnelle adéquate entre les plans de vol et les crén ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

Adequate measures should be introduced to improve the effectiveness of air traffic flow management in order to assist existing operational units, including the Eurocontrol Central Flow Management Unit, to ensure efficient flight operations. Furthermore, the Commission communication on an action plan for airport capacity, efficiency and safety in Europe highlights the need to ensure operational consistency between flight plans and airport slots.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

Les variations de pression qui peuvent se communiquer entre les volumes fermés où circulent les trains et les autres volumes de la gare peuvent créer des courants d'air violents, non supportables par les voyageurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

Pressure variations may travel between the enclosed spaces in which trains run and the other spaces of stations, which may produce powerful air currents that passengers cannot withstand.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-19]

Aux termes de Par-delà la frontière : Plan d’action, le Canada et les États-Unis s’engagent à mettre en place, d’ici le 30 juin 2014, un système qui permettra l’échange de renseignements biographiques sur l’entrée des voyageurs, y compris les citoyens, les résidents permanents et les ressortissants de pays tiers, de telle façon que la fiche d’entrée d’un voyageur dans un des deux pays servira également de fiche de sortie de l’autre ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

As part of the Beyond the Border Action Plan, Canada and the United States have committed that, by 30 June 2014, they will develop a system to exchange biographical information on the entry of travellers, including citizens, permanent residents and third-country nationals, such that a record of entry into one country could be considered as a record of exit from the other (see Canada’s Economic Action Plan, Beyond the Border Action Plan).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : couche active couche courante courant de voyageurs diagramme des courants de voyageurs flux de voyageurs flux des voyageurs plan actif plan de l'année courante plan de l'année en cours plan de l'exercice courant plan des courants de voyageurs plan financier de l'année courante plan financier de l'exercice plan financier de l'exercice courant plan opérationnel de l'année courante plan opérationnel de l'exercice courant Plan des courants de voyageurs

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Plan des courants de voyageurs ->

Date index: 2023-06-16