Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
PAN
PANE
PNAE
Plan d'Action national environnemental
Plan d'action national
Plan d'action national pour l'emploi
Plan d’action national pour les femmes afghanes
Plan national d'Action pour l'Environnement
Plan national d'Actions environnementales
Violence faite aux femmes

Traduction de «Plan d’action national pour les femmes afghanes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Plan d’action national en faveur des femmes en Afghanistan | Plan d’action national pour les femmes afghanes

National Action Plan for Women in Afghanistan


Plan d'action national concernant la situation de la femme [ Plan d'action du gouvernement fédéral sur la condition féminine ]

Status of Women National Action Plan [ National Plan of Action on the Status of Women ]


Plan d'action national pour les sciences et la technologie : projet à des fins de consultation [ Plan d'action national pour les sciences et la technologie ]

Draft National Science and Technology Action Plan for Consultation


Calendrier d'un plan d'action national pour les pêches récréatives

National Action Agenda for Recreational Fisheries


Plan d'Action national environnemental | Plan national d'Action pour l'Environnement | Plan national d'Actions environnementales | PANE [Abbr.] | PNAE [Abbr.]

National Environmental Action Plan | NEAP [Abbr.]


plan d'action national | plan d'action national pour l'emploi | PAN [Abbr.]

National Action Plan for Employment | national employment action plan | NAP [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En Irlande, un plan d'action national pour les femmes est en cours d'élaboration et prendra en compte le processus de Pékin +5.

In Ireland, work is under way on the development of a national action plan for women, which will be influenced by the Beijing+5 process.


En mars 2001, à la suite de la loi sur l'égalité des sexes adoptée un an auparavant, le premier plan d'action national et le premier rapport au Parlement ont été présentés sous le titre "Égalité entre les hommes et les femmes - une condition préalable au bien-être, au développement durable et à la démocratie".

In March 2001, the first national report and plan of action was launched, entitled "Gender Equality - a Prerequisite for Welfare, Sustainability and Democracy" for Parliament, emanating from the Gender Equality Act a year earlier.


Dans leur plan d'action national, la plupart des États membres ont identifié un risque accru de pauvreté et d'exclusion sociale chez les femmes âgées, les parents vivant seuls et les victimes de violence domestique.

In their National Action Plans, most Member States identified higher risks of poverty and social exclusion among elderly women, single parents and victims of domestic violence.


Encourager la mise en œuvre du plan d'action national pour l'application de la résolution 1325 du Conseil de sécurité des Nations unies sur les femmes, la paix et la sécurité et d'autres textes législatifs nationaux sur l'autonomisation des femmes; Soutenir la transposition de lois et d'autres mesures dans le but de prévenir, combattre et ériger en crime la violence exercée à l'égard des femmes et le harcèlement sexuel; Renforcer le rôle et les droit ...[+++]

Supporting the implementation of the national action plan for UNSC resolution 1325 on women, peace and security, and other national women's empowerment legislation. Supporting the incorporation of legislation and additional measures to prevent, combat and criminalise violence against women and sexual harassment. Strengthening the role and rights of women in preventing and resolving conflicts, in democratic participation, and in sustainable development.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«S'engager en faveur des femmes, c'est s'engager pour des sociétés plus fortes, plus riches et plus justes, et en tant qu'Union européenne, nous soutenons ce processus tant sur le plan politique qu'en notre qualité de principal contributeur financier au nouveau plan d'action national afghan en faveur des femmes», a-t-ell ...[+++]

A commitment towards women is a commitment towards stronger, richer and more just societies and as the European Union we are supporting this process both politically and as the biggest financial contributor to the country's new National Action Plan for Women", she added.


Il est évident qu’en l’absence d’un plan d’action national, les réponses à la [violence faite aux femmes] au Canada sont largement fragmentées, souvent inaccessibles et peuvent servir à entraver plutôt qu’à améliorer la sécurité des femmes. [.] Une étape stratégique et viable vers un véritable traitement de la violence faite aux femmes au Canada consiste à créer un plan d’action national multisectoriel qui a ...[+++]

It is clear that in the absence of a National Action Plan, responses to VAW in Canada are largely fragmented, often inaccessible, and can work to impede rather than improve women’s safety.A strategic and sustainable step toward meaningfully addressing VAW in Canada is to establish a multi-sectoral NAP that adheres to the guidelines and principles set out by the UN Handbook for Legislation on Violence Against Women.and the UN Handbook for National Action ...[+++]


Les efforts de l'OTAN sur ce front sont conformes aux documents afghans et internationaux — notamment la Constitution de l'Afghanistan, la Stratégie nationale afghane de développement et le Plan d'action national pour les femmes en Afghanistan — et leurs dispositions sur l'égalité des sexes et les droits de la personne.

NATO's efforts on this front support, and are consistent with, Afghan and international documents — including the Constitution of Afghanistan, the Afghan National Development Strategy and the National Action Plan for Women in Afghanistan — and their provisions on gender and human rights.


Le gouvernement de l'Afghanistan a élaboré un plan d'action national pour les femmes afghanes.

The Government of Afghanistan has developed a National Action Plan for Women in Afghanistan.


Les efforts de la mission sur ce front appuient des documents afghans et internationaux — entre autres la Constitution de l'Afghanistan, la Stratégie nationale afghane de développement et le Plan d'action national pour les femmes en Afghanistan — et leurs dispositions sur l'égalité des sexes et les droits de la personne.

NATO's efforts on this front support, and are consistent with, Afghan and international documents — including the Constitution of Afghanistan, the Afghan National Development Strategy and the National Action Plan for Women in Afghanistan — and their provisions on gender and human rights.


Par la suite, une délégation de femmes afghanes diffusera le message de ce sommet à travers le monde, en commençant par le Parlement européen et lors de réunions programmées avec le Secrétaire d'État américain, M. Colin Powell, et le Conseil de sécurité des Nations unies.

Following the summit, a delegation of Afghan women will carry the message of the summit around the world, starting with the European Parliament and including expected meetings with US Secretary of State Colin Powell and the UN Security Council.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Plan d’action national pour les femmes afghanes ->

Date index: 2023-02-17
w