Un plan de communication a été mis en œuvre en vue d'informer, d'éduquer et de mobiliser tous les membres du MDN et des FC en leur fournissant une information objective sur la grippe H1N1.
A communications plan is in place to inform, educate, and engage every member of the Department of National Defence and the Canadian Forces with factual information on H1N1.