Traduction de «Planification à partir du sommet » (Français → Anglais) :

En ma qualité de Canadien fier de l'être, qui a eu le temps d'examiner le sport à partir de la base, plutôt qu'à partir du sommet, je suis gêné de vous dire qu'il ne faudrait pas être surpris de voir le nombre de joueurs canadiens dans la Ligue nationale de hockey tomber à 50 p. 100 au cours des cinq ou six prochaines années, si notre sport ne prend pas, sans tarder, quelques mesures correctives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As a proud Canadian who has had time to view the sport from the bottom or grassroots rather than from the top looking down, I'm not proud to tell you that we should not be surprised to see the Canadian content in the National Hockey League diminish to 50% over the next five to six years if our sport does not take some corrective measures almost immediately.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les délais fixés pour les plans issus de la planification de l’espace maritime devraient, si possible, être cohérents avec les calendriers établis dans la législation pertinente, en particulier: la directive 2009/28/CE, qui requiert que la part de l’énergie produite à partir de sources renouvelables dans la consommation d’énergie finale brute en 2020 soit au moins égale à 20 % et qui précise que la coordination des procédures d’autorisation, de certification et de planification, y compris en ce qui concerne les règles de planification ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

The timelines for maritime spatial plans should therefore, where possible, be coherent with the timetables set out in other relevant legislation, especially: Directive 2009/28/EC, which requires the share of energy from renewable sources in gross final consumption of energy in 2020 to be at least 20 % and which identifies coordination of authorisation, certification and planning procedures, including spatial planning, as an important contribution to the achievement of the Union’s targets for energy from renewable sources; Directive 2 ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-07-22]

C'est une approche qui part de la base au lieu de partir du sommet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

It's a bottom-up approach, instead of a top-down.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-13]

Entreprendre une planification afin de permettre un transfert sans heurts de l'autorité à partir de tâches choisies de la MINUK vers une future opération de gestion de crise de l'UE dans le domaine de l'État de droit et dans d'autres domaines qui pourraient être définis par le Conseil dans le contexte du processus de détermination du statut futur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-04-09]

Initiating planning to allow the smooth transfer of authority from selected tasks of UNMIK to a future EU crisis management operation, in the field of rule of law and other areas that might be identified by the Council in the context of the future status process.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-04-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-04-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À ma connaissance, aucune société n'a jamais été construite sur le mariage homosexuel, mais je sais par contre que bien des sociétés ont été détruites par les mariages entre conjoints de même sexe, à partir du sommet et aussi de l'intérieur, comme dans les empires grec et romain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

I know of no society that was ever built on same-sex marriage, but I know of many societies that have been destroyed by same-sex marriages from the top and from the inside out, such as the Greek and the Roman empires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-29]

Il convient d'accélérer l'harmonisation des besoins militaires et la planification des achats d'armement, conformément aux recommandations du sommet de Laeken de 2001, en vue de développer une politique d'armement exhaustive au niveau européen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Work should accelerate on harmonising military requirements and the planning of arms procurement, as recommended at the 2001 Laeken Summit, with the aim of developing a comprehensive armament policy at the EU level.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

L'intégration future de l'UEO à l'Union Européenne et les progrès accomplis à l'occasion du Sommet Européen d'Helsinki dans l'élaboration d'une Politique Européenne Commune en matière de Sécurité et de Défense (PECSD) invitent l'Union Européenne à prendre en compte les capacités spatiales, par exemple dans la prise de décisions sur la planification et le suivi des missions de Petersberg (prévention des conflits et gestion des crises).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-11]

The forthcoming integration of the WEU into the EU and the new steps taken at the European Summit in Helsinki towards the development of a Common European Security and Defence Policy (CESDP) are prompting the European Union to take space capabilities into account, for instance in decision-making for the planning and monitoring of the Petersberg Tasks (conflict prevention and crisis management).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-05-11]

L'intégration future de l'UEO à l'Union Européenne et les progrès accomplis à l'occasion du Sommet Européen d'Helsinki dans l'élaboration d'une Politique Européenne Commune en matière de Sécurité et de Défense (PECSD) invitent l'Union Européenne à prendre en compte les capacités spatiales, par exemple dans la prise de décisions sur la planification et le suivi des missions de Petersberg [4] (prévention des conflits et gestion des crises).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-11]

The forthcoming integration of the WEU into the EU and the new steps taken at the European Summit in Helsinki towards the development of a Common European Security and Defence Policy (CESDP) are prompting the European Union to take space capabilities into account, for instance in decision-making for the planning and monitoring of the Petersberg Tasks [4] (conflict prevention and crisis management).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-05-11]

L'aspect que j'aimerais mettre en lumière à ce sujet est le fait que lorsque vous envisagez une mesure comme une modification du régime fiscal, il pourrait être très intéressant de diviser la population en quintiles et de partir du sommet à la base en disant que cet allégement fiscal représentera 25 milliards de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The thing I would like to suggest around this one is something for when you're considering a measure such as any adjustment to the tax system. It might be a very interesting thing to divide the population into quintiles and to go from the top to the bottom, saying that this tax relief is going to be a $25-billion tax relief.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

J'aimerais vous faire remarquer qu'à partir du sommet jusqu'à la première branche latérale, c'est ce qui correspond à la croissance d'une épinette de sitka âgée de huit ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I'd like you to note that starting from the top down to the first side branch is the growth on a Sitka spruce tree that is eight years old.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : contrôle descendant de la base au sommet planification à partir du sommet à partir de la base Planification à partir du sommet

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Planification à partir du sommet ->

Date index: 2024-05-13