De l'autre côté, il existe une montagne de preuves qui montrent que le processus des plantes comestibles transgéniques (génie génétique) est énormément et irrémédiablement défaillant et qu'il repose sur un fondement théorique qui s'est écroulé au fur et à mesure que la science de la génétique s'est réinventée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

On the other side is a flood of evidence that the process of food plant transgenics (genetic engineering) is deeply and fatally flawed and has been resting on a theoretical foundation that has crumbled away as the science of genetics reinvents itself.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

62. est convaincu qu'un soutien public est nécessaire pour les biocarburants et constate la généralisation des inquiétudes de la population à l'égard du génie génétique vert; estime que le développement d'une biomasse intensive en énergie doit être respectueux de l'environnement et ne doit pas faire peser une menace réelle ou ressentie sur la production de denrées alimentaires non génétiquement modifiées; est convaincu que la sélection assistée par marqueurs, qui permet l'amélioration des cultures au moyen de la "sélection intelligente", c'est-à-dire le croisement de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

62. Is convinced that public support for biofuels is essential and notes the widespread public anxiety about green genetic engineering; believes that the development of energy-intensive biomass must be environmentally safe and must not create a real or perceived threat to non-GM food production; is convinced that Marked Assisted Selection (MAS), which allows the improvement of crops, through 'smart breeding', i.e. the crossing of plants of similar families rather than their genetic modification through the integration of alien genes, must provide a major contribution to the development of energy-intensive and at the same time environme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

Le blé génétiquement modifié M. Bernard Bigras (Rosemont—Petite-Patrie, BQ): Monsieur le Président, il me fait plaisir aujourd'hui, de déposer une pétition de 6 665 noms qui demande au Parlement d'interdire immédiatement la dissémination dans l'environnement et le commerce du blé issu du génie génétique, de même que l'usage du blé issu du génie génétique lors d'essais en champs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-17]

Genetically Modified Wheat Mr. Bernard Bigras (Rosemont—Petite-Patrie, BQ): Mr. Speaker, I am pleased today to present a petition with 6,665 names, asking Parliament to immediately ban the dissemination of genetically engineered wheat into the environment, the trade in such wheat, and the use of genetically engineered wheat in field tests.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-17]

Donc, dois-je comprendre qu'on est en voie d'obtenir un consensus sur les deux points d'achoppement, qui étaient et vous me corrigerez si j'ai tort , premièrement, la marge de 5 p. 100 pour considérer qu'un organisme ou un produit est issu du génie génétique et, deuxièmement, la nomination des produits, c'est-à-dire le fait d'indiquer qu'il s'agit d'un OGM et non pas d'un produit du génie génétique?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-27]

Therefore, am I to understand by this that we are nearing a consensus on the two stumbling points, namely, if memory serves me well, the 5 per cent GE content target and product labelling, that is the act of indicating whether a food product is genetically modified or not?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La thérapie génique et l'utilisation de toutes les cellules issues du génie génétique doivent être maîtrisées tant que toutes les questions de sécurité concernant la thérapie génique n'ont pas été résolues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

Gene therapy and the use of all genetically engineered cells to be on hold until safety issues regarding gene therapy are resolved.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]

Les membres du comité opteront plutôt pour l'appellation «produit du génie génétique» ou «issu du génie génétique».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-13]

The board would rather use the designation “genetic engineering product” or “product obtained through genetic engineering”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-13]

Prenez le problème des organismes génétiquement modifiés, par exemple: s’il faut bien reconnaître que des montants considérables sont dépensés au génie génétique, peu de recherches sont cependant menées sur la coexistence et la culture durable et à long terme de plantes génétiquement modifiées parallèlement aux plantes traditionnelles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

Take the problem of genetically modified organisms, for example: although it must be admitted that a vast amount is spent on genetic engineering, little is being done as regards coexistence and the sustainable and long-term cultivation of crops that have been genetically modified alongside those that have not.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-09]

En effet, un règlement spécifique pour les semences s’impose. De plus, la question de la coexistence des plantes génétiquement modifiées et des plantes conventionnelles dans l’agriculture ne peut pas être utilisée comme prétexte pour entraver le développement du génie génétique vert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

Seed needs its own rules and we cannot have the coexistence issue, that is, the coexistence of genetically modified and conventional plants on agricultural land, being used as a vehicle to place a general blockade on green genetic engineering.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

- la limitation des MGV de substitution aux matières végétales tropicales non obtenues au moyen de procédés de production enzymatiques et non issues du génie génétique ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-14]

– the restriction of alternative vegetable fats to tropical fats not obtained using enzymatic production processes and not originating from genetic engineering;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-14]

Si une plante particulière était créée de façon conventionnelle et pouvait résister aux herbicides, nous la réglementerions de la même façon que nous le ferions pour une plante créée par génie génétique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If a particular plant was developed through a conventional means that was herbicide resistant, we would regulate it in the same way that we would if genetic engineering had been used.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : plante gm plante génétiquement modifiée plante issue du génie génétique Plante issue du génie génétique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Plante issue du génie génétique ->

Date index: 2023-10-09