Certaines denrées font l’objet d’une exemption de la déclaration nutritionnelle obligatoire, comme les plantes aromatiques, les épices, les arômes et les infusions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-12]

Certain foods are exempt from the mandatory nutrition declaration such as herbs and spices, flavourings and herbal teas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-12-12]

La liste est longue de ces plantes, y compris le tabac, le café et quantité d'épices.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

And of course there's a long history of movements of plants, including tobacco, coffee and some of these plants, and a lot of the spices.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

De la même manière, il nous est possible d'envisager des activités économiques, comme la culture des baies, la production de sirop de bouleau ou encore la vente d'épices provenant de plantes boréales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-10-19]

Similarly, economic activity can be envisaged, such as berry cultivation, birch syrup production or the sale of spices produced from boreal plants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-10-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-10-19]

Culture de plantes à épices, aromatiques, médicinales et pharmaceutiques

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

Growing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical crops

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les denrées alimentaires brutes qui n’ont subi aucun traitement de transformation et les denrées alimentaires non composées, telles que les épices, herbes, thés et infusions (aux fruits ou aux plantes), ainsi que les mélanges d’épices et/ou d’herbes, les mélanges de thés et les mélanges pour infusions, dans la mesure où ils sont consommés en l’état et/ou qu’ils ne sont pas ajoutés aux aliments, n’entrent pas dans le champ d’application du présent règlement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Raw foodstuffs which have not undergone any processing treatment and non-compound foodstuffs such as spices, herbs, teas and infusions (e.g. fruit or herbal tea) as well as mixtures of spices and/or herbs, mixtures of tea and mixtures for infusion, as long as they are consumed as such and/or not added to the food, do not fall within the scope of this Regulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-15]

Mme Huguette Tremblay: Habituellement, le personnel recevait des cadeaux de Noël de la part des agences de publicité, des choses comme des plantes—ou d'un présentoir à épices, je crois que c'est ce que nous avons reçu une année.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

Ms. Huguette Tremblay: Usually the staff would receive gifts at Christmas from the advertising firms, things like plants—or a spice rack, I remember we received one year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-24]

b) dont la quantité nette est inférieure à 5 grammes ou à 5 millilitres; cette disposition ne s'applique toutefois pas dans le cas des épices et plantes aromatiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

(b) the net quantity of which is less than 5 g or 5 ml; however, this provision shall not apply to spices and herbs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-19]

- dans le cas de mélanges d'épices ou de plantes aromatiques, dont aucune ne prédomine en poids de manière significative, ces ingrédients peuvent être énumérés selon un ordre différent sous réserve que la liste desdits ingrédients soit accompagnée d'une mention telle que "en proportion variable".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

- in the case of mixtures of spices or herbs, where none significantly predominates in proportion by weight, those ingredients may be listed in another order provided that that list of ingredients is accompanied by an expression such as "in variable proportion".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-19]

4. En ce qui concerne les produits couverts, ceux-ci englobent le café, le cacao, le thé, les fruits tropicaux et les noix tant à l'état frais que transformé, les épices, les fleurs coupées et les plantes, les huiles essentielles, les cigares et cigarettes, les articles de caoutchouc, le bois et le jute.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

4. As regards the product coverage it includes coffee, cocoa, tea, tropical fruit and nuts both fresh and processed : spices, cut flowers and plants, essential oils, cigars and cigarettes, articles of rubber, wood and jute.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Les exportations concernées par cette décision representent un montant annuel d'environ 500 MECUS. Les principaux produits sont le café, les plantes ornamentales, des épices et des fruits tropicaux, des fleurs coupées ainsi que certains produits de la mer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Representing some ECU 500 million a year, the major exports covered by the decision are coffee, ornamental plants, tropical fruits and spices, cut flowers and certain fishery products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Plante à épices ->

Date index: 2021-02-12