Dans ce cas-ci, tous les partis politiques se sont entendus pour dire que le système d'étiquetage ne suffirait pas pour assurer la protection voulue aux consommateurs—notamment aux consommateurs amateurs de plats-minute.
It was agreed across the board among all the political parties that in this situation, the labelling system was not sufficiently effective in protecting the consumer to the degree that we wanted—and, in particular, the consumers in the fast food industries.