Des mesures anti-contournement énergiques, comme celles que prévoit le projet de loi, sont essentielles, non seulement pour empêcher le piratage et permettre aux créateurs de déterminer comment leurs oeuvres seront utilisées, mais aussi pour garantir la sécurité des nouvelles plates-formes et maintenir l'intégrité du marché numérique naissant.
Strong anti-circumvention measures such as those contained in this bill are essential, not only to prevent piracy and allow creators to determine how their works will be exploited, but also to ensure the new platforms are secure and to maintain the integrity of the nascent digital marketplace.