Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contre-plateau
Directeur technique spectacle vivant
Droit relatif au plateau continental
Droits de plateau continental
Droits du plateau continental
Droits relatifs au plateau continental
Droits sur le plateau continental
Machiniste scène
Machiniste théâtre
Plaque porte-rupteur
Plaquette tournante du rupteur
Plateau
Plateau criblé
Plateau d'agrandisseur
Plateau d'embrayage
Plateau d'entraînement
Plateau de l'agrandisseur
Plateau de pression
Plateau de rupteur
Plateau du rupteur
Plateau entraîneur
Plateau interne
Plateau mobile
Plateau perforé
Plateau porte-marteau
Plateau porte-rupteur
Plateau pour agrandissement
Plateau pousse-toc
Plateau presseur
Plateau toc
Plateau tournant
Plateau à toc
Plateau à trous
Platine de rupteur
Régisseur de plateau
Régisseuse de plateau
Technicien plateau
Technicienne plateau
Zone interne du plateau continental

Traduction de «Plateau interne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
plateau interne | zone interne du plateau continental

inner continental shelf | inner shelf


plateau à toc | plateau d'entraînement | plateau entraîneur | plateau pousse-toc | plateau toc

dog drive plate | driving plate


directeur technique spectacle vivant | régisseur de plateau | régisseur de plateau/régisseuse de plateau | régisseuse de plateau

production coordinator | production stage manager | stage manager | stage/production manager


technicienne plateau | technicien plateau | technicien plateau/technicienne plateau

all round event technician | sound, lighting and video technician | stage technician | theater technical operator


plateau du rupteur [ platine de rupteur | plaque porte-rupteur | plateau tournant | plateau porte-marteau | plaquette tournante du rupteur | plateau porte-rupteur | plateau de rupteur ]

breaker plate


droits sur le plateau continental [ droits du plateau continental | droits relatifs au plateau continental | droits de plateau continental | droit relatif au plateau continental ]

continental shelf rights


plateau de pression | plateau presseur | plateau d'embrayage | plateau mobile | contre-plateau

clutch pressure plate | pressure plate | clutch plate


plateau à trous | plateau criblé | plateau perforé

hole-plate | perforated plate | sieve plate


plateau [ plateau de l'agrandisseur | plateau d'agrandisseur | plateau pour agrandissement ]

baseboard


technicien plateau | technicienne plateau | machiniste scène | machiniste théâtre

set mechanics supervisor | theater mechanist | stage machinist | stage mechanist
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En 2002, à la suite d’une série d’accidents impliquant des pétroliers et produisant une pollution grave, l’UE a adopté un instrument exigeant le retrait des pétroliers à simple coque (où le pétrole dans la citerne de cargaison est séparé de l’eau de mer uniquement par un plateau inférieur ou latéral), plus vulnérables, et leur remplacement par des pétroliers à double coque (dont les citernes de cargaison sont entourées par un deuxième plateau interne à une distance suffisante du plateau externe).

In 2002, following a series of accidents involving oil tankers which resulted in serious pollution, the EU adopted a law requiring the phase-out of the more vulnerable single-hull oil tankers (where oil in the cargo tanks is separated from the seawater only by a bottom and a side plate) and their replacement by double-hull vessels (where the cargo tanks are surrounded by a second internal plate at a sufficient distance from the external plate).


Par souci de transparence du marché et en conformité avec le droit international public, il y a lieu de préciser que la couverture territoriale de l'approbation des plans est limitée au territoire de l'État d'Israël, à l'exclusion des territoires sous administration israélienne depuis juin 1967, à savoir le plateau du Golan, la bande de Gaza, Jérusalem-Est et le reste de la Cisjordanie.

For the sake of market transparency and in accordance with public international law, it should be clarified that the territorial coverage of the EU on the approval of plans is limited to the territory of the State of Israel excluding the territories under Israeli administration since June 1967, namely the Golan Heights, the Gaza Strip, East Jerusalem and the rest of the West Bank.


En 2002, à la suite d’une série d’accidents impliquant des pétroliers et produisant une pollution grave, l’UE a adopté un instrument exigeant le retrait des pétroliers à simple coque (où le pétrole dans la citerne de cargaison est séparé de l’eau de mer uniquement par un plateau inférieur ou latéral), plus vulnérables, et leur remplacement par des pétroliers à double coque (dont les citernes de cargaison sont entourées par un deuxième plateau interne à une distance suffisante du plateau externe).

In 2002, following a series of accidents involving oil tankers which resulted in serious pollution, the EU adopted a law requiring the phase-out of the more vulnerable single-hull oil tankers (where oil in the cargo tanks is separated from the seawater only by a bottom and a side plate) and their replacement by double-hull vessels (where the cargo tanks are surrounded by a second internal plate at a sufficient distance from the external plate).


Par souci de transparence du marché et en conformité avec le droit international, il convient de préciser que, dans le cas d'Israël, la couverture territoriale des certificats vétérinaires est limitée au territoire de l'État d'Israël, à l'exclusion des territoires sous administration israélienne depuis juin 1967, à savoir le plateau du Golan, la bande de Gaza, Jérusalem-Est et le reste de la Cisjordanie.

For the sake of market transparency and in accordance with international law, it should be clarified that in the case of Israel the territorial coverage of the veterinary certificates is limited to the territory of the State of Israel, excluding the territories under Israeli administration since June 1967, namely the Golan Heights, the Gaza Strip, East Jerusalem and the rest of the West Bank.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par souci de transparence du marché et en conformité avec le droit international public, il y a lieu de préciser, au moyen d'une indication à l'annexe II, partie 2, que le champ d'application territorial des certificats est limité au territoire de l'État d'Israël, à l'exclusion des territoires sous administration israélienne depuis juin 1967, à savoir le plateau du Golan, la bande de Gaza, Jérusalem-Est et le reste de la Cisjordanie.

For the sake of market transparency and in accordance with public international law, it should be clarified that the territorial coverage of the certificates is limited to the territory of the State of Israel excluding the territories under Israeli administration since June 1967, namely the Golan Heights, the Gaza Strip, East Jerusalem and the rest of the West Bank, which should be indicated in Part 2 of Annex II.


b) le terme « Canada » désigne le territoire du Canada, y compris son territoire terrestre, ses eaux intérieures et ses mers territoriales, et l’espace aérien au-dessus de ceux-ci, ainsi que la zone économique exclusive et le plateau continental, déterminés selon son droit interne en conformité avec le droit international;

(b) the term “Canada” means the territory of Canada, including its land territory, internal waters and territorial sea, and includes the air space above these areas, as well as the exclusive economic zone and the continental shelf, as determined by its domestic law, consistent with international law;


Par souci de transparence du marché et en conformité avec le droit international public, il y a lieu de préciser que la couverture territoriale des certificats est limitée au territoire de l’État d’Israël, à l’exclusion des territoires sous administration israélienne depuis juin 1967, à savoir le plateau du Golan, la bande de Gaza, Jérusalem-Est et le reste de la Cisjordanie.

For the sake of market transparency and in accordance with public international law, it should be clarified that the territorial coverage of the certificates is limited to the territory of the State of Israel excluding the territories under Israeli administration since June 1967, namely the Golan Heights, the Gaza Strip, East Jerusalem and the rest of the West Bank.


À cet égard, elle rappelle qu'il ressort du droit international de la mer que l’État côtier exerce des droits souverains sur le plateau continental aux fins de son exploration et de l’exploitation de ses ressources naturelles.

In that connection, it noted that it follows from the international law of the sea that the coastal State exercises sovereign rights over the continental shelf for the purpose of exploring it and exploiting its natural resources.


L’UNCLOS, qui prévoit la compétence sur le plateau continental, établit une procédure en vertu de laquelle un État côtier comme le Canada peut obtenir que les limites exactes de son plateau continental étendu (lieu où il se termine) soient reconnues à l’échelon international en vertu de la Convention.

The LOS Convention, which provides for shelf jurisdiction, establishes a procedure whereby a coastal state like Canada can have the exact limits of its extended continental shelf (i.e., where the shelf ends) recognized internationally under the Convention.


Le droit international, codifié dans la Convention des Nations Unies, attribue à l'État côtier, soit le Canada, les droits et responsabilités à l'égard de la zone économique exclusive; ces droits sont conférés au Canada et non aux provinces. Les motions nos 17, 18 et 19 du Bloc concernent le plateau continental et repose sur la même assertion erronée en termes juridiques, soit que le plateau continental se trouverait à l'intérieur des limites d'une province et que la province pourrait exercer ses droits à l'égard de ce plateau.

Bloc Motions Nos. 17, 18 and 19 regarding the continental shelf in legal terms make the same erroneous implications, namely, that the continental shelf could be within the boundary of a province and that rights in this area could be exercised by a province.


w