2. L'Agence fournit aux États membres et à la Commission l'assistance technique et scientifique nécessaire, ainsi que des conseils spécialisés de haut niveau, afin de les aider à appliquer correctement la législation applicable dans le domaine de la sécurité maritime, de la sûreté maritime et de la protection du milieu marin grâce en particulier à la prévention de la pollution causée par les navires et par les installations pétrolières et gazières en mer, y compris les plateformes de forage pétrolier et gazier et les terminaux d'oléoducs et de gazoducs, à contrôler sa mise en œuvre et à évaluer l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

2. The Agency shall provide the Member States and the Commission with the technical and scientific assistance needed and with a high level of expertise, in order to help them to apply the relevant legislation properly in the field of maritime safety, maritime security, marine protection of the environment in particular ensuring the prevention of pollution caused by ships, by offshore oil and gas installations including both oil and gas drilling platforms and pipeline terminals, to monitor its implementation and to evaluate the effecti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-13]

Pourtant, en vertu de la législation européenne, les forages pétroliers en mer sont exclus du champ d’application de la directive Seveso concernant les dangers liés aux accidents majeurs impliquant des substances dangereuses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Nonetheless, under European legislation, drilling for oil under the sea is exempted from the scope of the Seveso Directive on major accident hazards involving dangerous substances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Étant donné les risques du forage en haute mer et les doutes quant à la gestion et aux conséquences éventuelles d’un tel incident en Europe, la résolution que nous avons soutenue demande «un moratoire sur tous les nouveaux forages pétroliers en haute mer dans les eaux de l’UE».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

In view of the risks of offshore drilling and the doubts concerning the handling and the potential consequences of such an incident in Europe, the resolution that we have supported asks for ‘ a moratorium on all new deep sea oil drilling in EU waters’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Compte tenu des normes élevées respectées par les installations de forage pétrolier au large des côtes écossaises en mer du Nord, je ne pense pas que l’instauration d’un moratoire uniforme sur tout nouveau forage soit la meilleure réponse à apporter au problème. La solution consiste plutôt à conditionner l’octroi de toute nouvelle autorisation de forage à l’exécution de contrôles poussés en matière de sécurité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

Given the high standards in North Sea oil drilling in Scotland, I do not think a uniform moratorium on new drilling is the best way to tackle this issue, but instead that detailed safety checks should be paramount in any decision to award new licences.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

Par activités de maîtrise d’œuvre, on entend les travaux de construction et de réparation de ports, de môles, de ponts, de plateformes de forage, de fermes d’éoliennes et d’autres installations en mer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

Contracting activities are understood to mean the construction and repair of ports, moles, bridges, oil rigs, wind farms and other installations at sea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-01-12]

Si les problèmes écologiques ont été mis sur la table lors du récent sommet UE-Russie de Rome, aucun accord concret n’a été conclu quant au forage pétrolier en mer Baltique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

While environmental matters were raised at the recent EU-Russia Summit in Rome, no concrete agreement was reached concerning oil drilling in the Baltic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-19]

DE | Plateforme de forage et d'extraction de pétrole en mer du Nord | ± 75 | Aucune | - |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Toutefois, les exploitants des plateformes au large de Terre-Neuve ont conclu des ententes avec l'un des quatre organismes d'intervention agréés de Transport Canada, la Société d'intervention maritime, Est du Canada Ltée, pour la fourniture d'une capacité d'intervention en cas de déversement d'hydrocarbures provenant d'une plateforme de forage pétrolier en mer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

However, the operators of the offshore platforms off Newfoundland have agreements with one of the four Transport Canada-certified response organizations, the Eastern Canada Response Corporation, to provide response capability in the event of oil spills from the offshore platforms.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

La responsabilité de veiller à ce qu'il y ait une intervention adéquate, en cas d'incident de pollution par les hydrocarbures concernant une plateforme de forage pétrolier en mer, incombe principalement aux offices extracôtiers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Primary responsibility for ensuring an appropriate response to an oil pollution incident from an offshore oil platform rests with the offshore boards.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : derrick flottant engin de forage en mer extraction pétrolière en mer forage pétrolier en mer forage pétrolier offshore plate-forme de forage en mer plate-forme de forage sous-marin plate-forme marine de forage plate-forme offshore plateforme de forage en mer Plateforme de forage pétrolier en mer

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Plateforme de forage pétrolier en mer ->

Date index: 2022-11-07