Par exemple, si un projet télévisuel est distribué sur une plateforme de vidéo sur demande ou sur le Web en diffusion en mode continu — ce qu'on appelle en anglais le streaming —, il devient admissible. Quelle partie du budget allouez-vous à ce que j'appellerais la plateforme numérique, d'une part, et aux oeuvres télévisuelles traditionnelles, d'autre part?
For example, if a television projects is distributed on a VOD platform or through web streaming, it becomes admissible What part of the budget do you allocate to what I would call the digital platform, on the one hand, and to traditional television programs, on the other hand?
