Des résultats importants ont été obtenus au cours de cette période, et notamment au cours des deux dernières années, mais nous attendons à l’avenir un engagement nettement plus profond et un esprit d’initiative plus prononcé de la part de cet organe qui, en tant que seul initiateur de la législation communautaire, peut être la force motrice dans la lutte contre la pauvreté et l’exclusion dont est victime la minorité la plus importante d’Europe, celle des Roms.
Important results have been achieved during this cycle, mainly during the last two years, but we are expecting a significantly deeper commitment and a greater sense of initiative in the future from this body which, as the exclusive initiator of Community legislation, can be the driving force in the battle against the poverty and exclusion affecting Europe’s largest minority, the Roma.