6. déplore l'absence de lien entre le PLT et la procédure budgétaire; souhaite, conformément à l'accord-cadre entre le Parlement et la Commission, une meilleure répartition dans le temps des deux procédures, afin qu'elles progressent plus efficacement en parallèle, en vue de présenter au Parlement un PLT final de l'Union tous les ans au mois de février;
6. Regrets the lack of interaction between the LWP and the budget procedure; in line with the Framework Agreement between the EP and the Commission, wishes to improve the sequencing of the two procedures, so that both run more effectively in tandem, with the aim of a final Union LWP being presented to Parliament each February;