Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bénéfice de change
Impôt sur la plus-value
Moins-value
Moins-value de cession
Moins-value réalisée
Moins-value sur réalisation
Perte en capital
Perte sur cession
Plus-value
Plus-value de cession
Plus-value de change réalisée
Plus-value effectivement réalisée
Plus-value réalisée
Plus-value réalisée nette
Plus-value sur réalisation
Profit sur cession

Traduction de «Plus-value réalisée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
plus-value réalisée sur obligations et autres titres à revenu fixe

profit on bonds and other fixed-income securities




plus-value effectivement réalisée | plus-value réalisée

increase in value which has been actually realised | realised gain


profit sur cession | plus-value sur réalisation | plus-value réalisée | plus-value de cession | plus-value

capital gain


plus-values/moins-values réalisées

realised gains/losses


plus-values réalisées à l'occasion de la cession de droits sociaux

capital gains acquired on the cession of company rights


perte sur cession | moins-value sur réalisation | moins-value réalisée | moins-value de cession | moins-value

capital loss


perte en capital [ moins-value de cession | moins-value réalisée | moins-value ]

capital loss


bénéfice de change | plus-value de change réalisée

realized gain on currency exchange


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
des plus-values réalisées suite à la cession d'actifs.

capital appreciation realised after the disposal of an asset.


Eu égard à la décision BCE/2014/40 (2) et à la décision BCE/2014/45 (3), les actifs identifiables doivent être ajustés afin de prendre en compte le montant des plus-values et des moins-values réalisées provenant de toute cession de titres détenus à des fins de politique monétaire, pour la période comprise entre la cession et la fin du trimestre suivant.

In the light of Decision ECB/2014/40 (2) and Decision ECB/2014/45 (3), the earmarkable assets need to be adjusted to take account of the amount of realised gains and losses resulting from any disposals of securities held for monetary policy purposes, for the period from the disposal until the following quarter-end.


Plus-values/moins-values réalisées: plus-values/moins-values résultant de la différence entre le prix de vente d’un poste du bilan et son coût ajusté.

— Premium: the difference between the par value of a security and its price when this price is higher than par.


Les plus-values et les moins-values réalisées sur les ventes à terme sont calculées sur la base du coût moyen de la position en devises à la date d’opération, conformément à la procédure de compensation journalière pour les achats et les ventes.

Realised gains and losses on sale transactions shall be calculated using the average cost of the currency position on the trade date in accordance with the daily netting procedure for purchases and sales.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le cas de sorties nettes, le calcul de la plus-value ou de la moins-value réalisée est basé sur le coût moyen de l’avoir en devises ou en or de la veille, de sorte que le coût moyen reste inchangé.

In the case of net outflows, the calculation of the realised gain or loss shall be based on the average cost of the respective currency or gold holding for the preceding day so that the average cost remains unchanged.


les plus-values et moins-values réalisées sont portées au compte de résultat;

realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account;


L'Europe et les autres régions du monde ont été affectées récemment par une forte hausse des prix des produits agricoles et des denrées alimentaires, avec des effets pervers pour le secteur agricole, certaines plus-values réalisées sur l'augmentation des prix et d'autres conséquences – en majorité pour le secteur agroalimentaire – entraînant des coûts sensiblement plus élevés.

Europe and the world have recently experienced a significant price surge in agricultural and food products, with ambiguous effects on the agricultural sector, with some gaining from the rise in prices and others - mostly on the food processing side - incurring much greater costs.


dans la mesure où elles proviennent de paiements d'intérêts tels que définis aux points (a) et (b), les plus values réalisées lors de la cession, du remboursement ou du rachat de parts ou d'unités dans les organismes et entités suivants, lorsque ceux-ci ont investi plus de 40% de leurs actifs dans des créances visées au point a) :

(d) to the extent that they derive from interest payments as defined in subparagraphs (a) and (b), profits realised upon the sale, refund or redemption of shares or units in the following undertakings and entities, if they have invested more than 40% of their assets in debt-claims referred to in (a):


(d) dans la mesure où elles proviennent de paiements d’intérêts tels que définis aux points (a) et (b), les plus values réalisées lors de la cession, du remboursement ou du rachat de parts ou d'unités dans les organismes et entités suivants, lorsque ceux-ci ont investi plus de 40% de leurs actifs dans des créances visées au point a) :

(d) to the extent that they derive from interest payments as defined in subparagraphs (a) and (b), profits realised upon the sale, refund or redemption of shares or units in the following undertakings and entities, if they have invested more than 40% of their assets in debt-claims referred to in (a) or in other shares or units as defined in this sub-paragraph:


7. invite les États membres à envisager d'accorder un traitement fiscal favorable aux plus values réalisées sur des investissements non cotés en bourse dans des sociétés ayant un fort potentiel de croissance, ce qui permettrait de reconnaître les risques inhérents au fait de lancer de nouvelles entreprises en pleine croissance, de s'y associer ou de les soutenir;

7. Calls on Member States to consider giving favourable tax treatment of capital gains on unquoted investment in growth companies as this would recognise the risks inherent in launching, joining or backing new growth businesses;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Plus-value réalisée ->

Date index: 2021-08-08
w