26 (1) Le poids net minimum, le poids égoutté minimum et le poids égoutté moyen des contenants pour les fruits et légumes en conserve visés au tableau I de l’annexe IV sont ceux qui sont prescrits dans ce tableau.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

26 (1) The minimum net and drained weights, and the average drained weights of containers for canned fruits and vegetables set out in Table I of Schedule IV, are as prescribed in that Table.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

36 (1) Lorsque le poisson ou l’un des produits énumérés au tableau ci-après sont mis en conserve, ils doivent l’être dans des boîtes du format établi dans le tableau à l’égard de ce poisson ou de ce produit et le poids du contenu de chaque boîte ne doit pas être inférieur au poids net ni au poids égoutté établis dans le tableau pour cette boîte.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

36 (1) Where fish listed in the table to this subsection are packed as canned fish, they shall be packed in cans having the dimensions set out in the table in respect of that fish and the contents of each can shall have not less than the net weight and drained weight set out in the table in respect of that can.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) établir le poids net et le poids égoutté du contenu de ces boîtes d’autres formats.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) establish the net weight and drained weight of the contents thereof.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

dont le poids net égoutté est indiqué conformément à l'annexe VIII, point 5; ou

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

the drained net weight of which is indicated in accordance with point 5 of Annex VIII; or

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

dont le poids net égoutté est indiqué conformément à l'annexe VIII, point 5; ou

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

the drained net weight of which is indicated in accordance with point 5 of Annex VIII; or

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

5. Lorsqu'une denrée alimentaire solide est présentée dans un liquide de couverture, le poids net égoutté de cette denrée alimentaire est également indiqué.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

5. Where a solid food is presented in a liquid medium, the drained net weight of the food shall also be indicated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

5. Lorsqu'une denrée alimentaire solide est présentée dans un liquide de couverture, le poids net égoutté de cette denrée alimentaire est également indiqué.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

5. Where a solid food is presented in a liquid medium, the drained net weight of the food shall also be indicated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

Le prix pour une quantité de 1 kilogramme de la denrée alimentaire est fondé uniquement sur le poids net égoutté".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

The price per kilogram of the food shall be based solely on the drained net weight".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

Harengs épicés et/ou au vinaigre, en saumure, conservés en caques d'au moins 70 kg poids net égoutté, destinés à la transformation (a)(b)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

Herrings, spiced and/or vinegar-cured, in brine, preserved in barrels of at least 70 kg net drained weight, for processing (a)(b)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-13]

Union douanière Le Conseil a décidé l'ouverture, à titre autonome, d'un contingent tarifaire spécifique de conserves de champignons originaires de Chine pour le second semestre 1995, pour une quantité de 2.200 tonnes (poids net égoutté).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Customs Union The Council decided on the autonomous opening for the second half of 1995 of a specific tariff quota for preserved mushrooms originating in China for a quantity of 2 200 tonnes (net drained weight).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : déplacement en lest déplacement lège kg net eda kilogramme poids net égoutté poids lège poids net poids net d'un wagon poids net de conditionnement poids net des marchandises poids net du produit égoutté poids net à vide poids net égoutté Poids net égoutté

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Poids net égoutté ->

Date index: 2021-11-30