Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bord extérieur du volant
Poignée conique
Poignée conique avec tige lisse
Poignée conique filetée
Poignée d'ouverture extérieure de verrière
Poignée de volant
Poignée extérieure d'éjection de la verrière
Poignée extérieure de porte
Poignée extérieure du volant
Poignée pour volants de manoeuvre

Traduction de «Poignée extérieure du volant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




bord extérieur du volant

outer part of the steering wheel


bord extérieur du volant

outer part of the steering wheel




poignée extérieure d'éjection de la verrière

canopy jettison external handle


poignée conique | poignée conique avec tige lisse | poignée conique filetée | poignée pour volants de manoeuvre

taper handle | taper handle with plain pin | taper handle with screwed pin




poignée d'ouverture extérieure de verrière

canopy external latch
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) Sous réserve du paragraphe (3), les cabines, réfectoires, cuisines et autres locaux habités intérieurs, qui sont situés sur le pont principal ou au-dessus de ce pont et qui n’ont qu’un seul orifice d’accès à l’usage de l’équipage, doivent être munis d’au moins une fenêtre ou un hublot qui offre, en position ouverte, une ouverture libre d’au moins 460 mm, et une poignée extérieure doit être installée au-dessus de cette fenêtre ou de ce hublot.

(2) Subject to subsection (3), at least one window or sidelight that opens to give a clear opening of not less than 460 mm shall be provided in every fully enclosed cabin, messroom, galley or other accommodation space on or above the main deck that has only one crew access opening, and an exterior hand bar shall be fixed over each such window or sidelight.


Si l’unité est équipée d’un frein de stationnement, la poignée ou le volant de commande doit se situer:

If a unit is equipped with a parking brake the location of its operating handle or operating wheel shall be:


Si l’unité est équipée d’un frein de stationnement, la poignée ou le volant de commande doit se situer:

If a unit is equipped with a parking brake the location of its operating handle or operating wheel shall be:


Le centre de toute poignée de porte, tout verrou ou tout dispositif de commande de porte à l'extérieur ou à l'intérieur du cabinet de toilettes doit être placé à une hauteur comprise entre 800 mm et 1 100 mm au-dessus du seuil de la porte des toilettes.

The centre of any door handle, lock or door control device on the exterior or interior of the toilet compartment shall be located at a minimum of 800 mm and a maximum of 1 100 mm above the toilet door threshold.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) de soupapes disposées de façon que les solutions puissent sortir simultanément des récipients, en proportions convenables, au simple maniement d’un volant ou d’une poignée de commande qu’un incendie dans le local à protéger ne saurait rendre inaccessible; et

(b) with outlet valves for the containers, so arranged that the solutions will be released from the containers simultaneously and in proper proportions by the operation of a control-wheel or control-handle, in either case so placed as not to be rendered inaccessible by a fire in the space intended to be protected; and


Un changement aux sous-positions 8418.30 à 8418.40 de toute sous-position à l’extérieur de ce groupe, sauf de tout produit, autre que les réfrigérateurs de type ménager à absorption électrique, des sous-positions 8418.29 ou 8418.91, des assemblages de portes incorporant au moins deux des articles suivants : panneau intérieur, panneau extérieur, isolation, charnières, poignées de la sous-position 8418.99 ou des assemblages ayant plus d’un des éléme ...[+++]

A change to subheadings 8418.30 through 8418.40 from any subheading outside that group, except from any good, other than absorption-type electrical household refrigerators, of subheading 8418.29 or 8418.91, door assemblies incorporating more than one of the following: inner panel, outer panel, insulation, hinges, handles of subheading 8418.99 or assemblies incorporating more than one of the following: compressor, condenser, evaporator, connecting tubing.


Elle précise que les États membres disposent à cet égard d’une marge d’appréciation qui leur permet d’imposer des mesures aptes, selon l’état de la technique, à assurer une visibilité suffisante, tant à l’arrière qu’à l’avant, au conducteur du véhicule dont le volant est situé du même côté que le sens de la circulation (exemples : montage de rétroviseurs extérieurs supplémentaires ou adaptation des dispositifs d’éclairage et d’essuie-glace).

It points out that the Member States enjoy in that regard discretion allowing them to impose measures capable, according to the state of technology, of ensuring sufficient rear and forward visibility for the driver of the vehicle with the steering-wheel positioned on the same side as the direction of the traffic (examples: fixing additional external rear-view mirrors or the adaptation of lighting and windscreen-wiping devices).


un plan incliné C1 D1 D2 C2 perpendiculaire au plan de référence, contigu à la surface définie en 1.6.2.4 ci-dessus et passant à 40 mm en avant du bord extérieur du volant.

an inclined plane C1 D1 D2 C2, perpendicular to the reference plane, joining the surface defined in 1.6.2.4 above and passing 40 mm from the forward external edge of the steering wheel.


Sacs à main, même à bandoulière, y compris ceux sans poignée, avec surface extérieures en feuilles de matière plastique

Handbags, with or without shoulder straps or without handle, with outer surface of sheeting of plastics


2.3.1. Les paumes du mannequin occupant le siège du conducteur doivent être en contact avec le bord extérieur du volant selon une droite horizontale passant par le centre du volant.

2.3.1. The palms of the driver test dummy must be in contact with the outer part of the steering wheel rim at the rim's horizontal centreline.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Poignée extérieure du volant ->

Date index: 2021-12-16
w