En 1997, les débarquements étaient de l'ordre de 100 000 tonnes, soit 50 p. 100 de tous les poissons débarqués sur la côte Ouest.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In 1997 approximately 100,000 tonnes of fish was landed, which was about 50% of all the fish that was landed on the west coast.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

On propose de modifier ce régime parce que, lorsque 500 migrants présumés victimes de passeurs débarquent sur nos côtes, nous avons besoin de plus de temps pour faire les vérifications d'identité et pour déterminer s'ils présentent un risque pour la sécurité du Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

The change is proposed because when 500 migrants arrive in this irregular way as a result of suspected smuggling, the resources to conduct the various required verifications of identity to know who is coming to Canada and whether they pose a threat cannot be done on a timely basis; so time is needed.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Plus il y a de points de débarquement, plus la valeur unitaire des prises est élevée, plus le poisson vaut cher et plus le marché des consommateurs se trouve près des ports de débarquement, plus il est difficile de faire appliquer le régime des QIT.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The greater the number of landing points, the higher the value of the unit of catch, the higher the price of the fish, and the closer the final consumption market is to the landing ports, all complicate the ability to enforce an ITQ system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il y a cinq points de débarquement qui constituent les plages de Normandie, et les Canadiens sont débarqués à Juno.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There are five points of landing that make up the beaches of Normandy, and Canadians landed at Juno.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le 25 juin 1950, les forces de la Corée du Nord franchissent la ligne du 38 parallèle qui les sépare de la République de Corée, attaquant plusieurs points et débarquant des troupes transportées par bateau sur la côte est de la Corée du Sud.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

On June 25, 1950, the North Korean forces crossed the 38th parallel separating North Korea and South Korea, attacking several sites and unloading troops transported by boat on the eastern coast of South Korea.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-11-07]

Je suis ravi qu’il soutienne la proposition négociée par la commission, parce qu’elle représente un excellent compromis entre différents points de vue: d’un côté, un compromis entre le point de vue de la Commission, et les opinions présentées par les États membres, et, d’un autre côté, elle est compatible avec les intérêts des investisseurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

I am very pleased that he is supporting the proposal negotiated by the committee, because it really is a very good compromise between various standpoints: a compromise between the Commission’s standpoint, on the one hand, and the opinions presented by the Member States, and, on the other, it is compatible with investors’ interests, but most of all, it opens up good prospects for the Union’s investment policy in the future, serving the Union as a whole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-08]

– (IT) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, ce flux exceptionnel de migrants qui débarquent sur les côtes italiennes et se répandent, ensuite, sur tout le territoire européen, doit enfin nous inciter à concevoir une approche commune face à ce phénomène.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

– (IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the exceptional flow of immigrants besetting the Italian coast and, hence, the whole of Europe, must spur us on to developing a common approach at last for managing this phenomenon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

- (ES) Monsieur le Président, je voudrais évoquer la dernière crise d’immigration clandestine dans les îles Canaries: quelque 750 immigrés clandestins ont débarqué sur nos côtes, au moment où les opérations de contrôle frontalier de Frontex ont été interrompues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

– (ES) Mr President, I would like to talk about the latest illegal immigration crisis in the Canary Islands: some 750 illegal immigrants have reached our coasts. This has come at a time when FRONTEX border control operations have been interrupted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-20]

Il y a la solidarité humaine à l’égard des personnes qui débarquent sur nos côtes. Ou encore la solidarité que des pays éloignés de la Méditerranée doivent manifester vis-à-vis des pays qui bordent la Méditerranée ou qui sont entourés par celle-ci.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

There is the human solidarity towards the people who land on our coasts; there is also the solidarity that countries far from the Mediterranean must show towards countries surrounded by or bordering the Mediterranean.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

D'autres ont cherché : carre côté orteils carre côté pointes carre côté pointes des pieds carre frontside côté orteils côté pointes côté pointes des pieds frontside point coté point de débarquement point de débarquement ferroviaire points de débarquement du poisson Point de débarquement sur la côte

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Point de débarquement sur la côte ->

Date index: 2022-07-26