à quai, non dédouané [ à quai (non dédouané) | à quai «droits à la charge de l'acheteur» | à quai (droits non acquittés) | à quai non dédouané ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ex quay (duties on buyer's account) [ ex quay duties on buyer's account ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

avis d'expiration de permis ou avis de dédouanement | avis d'expiration de permis/fin de dédouanement | CODENO

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

CODENO | permit expiration/clearance ready notice message

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

liaison point à point | connexion point à point | communication point à point | circuit point à point | ligne point à point

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

point-to-point link | point-to-point connection | point-to-point communication | point-to-point circuit | point-to-point line

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

soudeur par point | soudeur par point/soudeuse par point | soudeuse par point

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

electric spot welder | sheet-metal welder | butt welder | spot welder

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les magasins hors taxe installés aux points d'entrée et l'obligation faite aux importateurs de produits en libre pratique dans l'UE de présenter, sous une forme ou une autre, des informations sur l'origine des produits avant le dédouanement ne sont pas conformes aux dispositions de l'union douanière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Duty free status of the shops established at entry points and requirements for importers of products in free circulation in the EU to submit information of origin in any format prior to customs clearance is not in line with the Customs Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les parties coopéreront pour mettre au point des procédures de dédouanement rapides aux frontières, essentielles quel que soit le mode de transport pour éviter des retards coûteux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-11-19]

The parties will cooperate in developing swift clearance procedures at borders as they are essential for all modes to avoid costly delays.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-11-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-11-19]

En voici la liste: point 3 — services d'inspection de rechange unique; point 8 — IPV/DP; point 10 — gares maritimes, qui comprend aussi une analyse comparative du secteur maritime; point 14 — harmonisation de traitement des expéditions commerciales; point 15 — dédouanement ailleurs qu'à la frontière; point 16 — installations communes; point 17 — échange de données des douanes; et, point 18 — ciblage des conteneurs en transit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

These are: Alternate inspection services, item 3; API/PNR, item 8; ferry terminals, which is also marine benchmarking, item 10; harmonized commercial processing, item 14; clearance away from the border, item 15; joint facilities, item 16; customs data exchange, item 17; and in-transit container targeting, item 18.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le projet de loi visait, et réussissait, je crois, à modifier la loi de telle sorte que les expéditions entre les deux pays soient soumises à une inspection et à une autorisation avant d'arriver au point de dédouanement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The bill amended the act to the extent that we attempted, successfully, I think, to expedite shipments between the two countries using pre-inspection and preauthorization before they arrived at the point of entry.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cependant l’entente conclue avec l’Aéroport Mont-Tremblant international est un exemple de la façon dont l’agence collabore avec les autorités locales pour mettre au point une solution responsable et rentable au dédouanement dans l’un des plus petits aéroports du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-16]

However, the agreement with the Mont-Tremblant International Airport is an example of the agency working with local authorities to develop a responsible and cost-effective solution to border clearances at one of Canada's smaller airports.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-16]

Toutefois, les boutiques hors taxe aux points d'entrée et l'obligation faite aux importateurs de produits en libre pratique dans l'UE de présenter des informations sur l'origine avant le dédouanement sont contraires à l'acquis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

However, duty free shops at entry points and requirements for importers of products in free circulation in the EU to submit information on origin prior to customs clearance contradict the acquis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-08]

D’autres points d’achoppement dans le commerce des produits chimiques sont liés aux procédures de dédouanement et au manque de transparence réglementaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

Furthermore, irritants in chemicals trade include customs clearance and lack of transparency in the regulatory sphere.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-25]

Les deux seuls éléments du plan en 32 points qui paraissent douteux à court terme sans intervention législative sont les points 15, le dédouanement loin de la frontière, et le point 16, les installations conjointes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-22]

The only two points of the 32-point plan that, in the near term, appear doubtful without legislative help are point 15 of the plan, clearance away from the border, and point number 16, joint facilities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-22]

Il est essentiel que les opérateurs aient accès au dédouanement et aux systèmes d'information à partir d'un seul point d'entrée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-04-23]

It is important for traders to have a single access point for customs clearance and information systems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-04-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-04-23]

1. qu'un système de dédouanement qui fonctionne bien peut contribuer efficacement à renforcer la compétitivité de l'Union et constitue un préalable à l'instauration d'un bon climat pour les affaires; que, face à la croissance du commerce international et compte tenu de la nécessité d'assurer un dédouanement rapide, il faut mettre au point de nouvelles méthodes de dédouanement et de contrôle douanier et que, à cette fin, l'informatisation, l'analyse des risques et la coopération avec les opérateurs économiques sont des outils essentie ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-30]

1. that a well-functioning system for customs clearance can contribute effectively to strengthening the competitiveness of the Union and is a precondition for a good business climate; the increasing volume of international trade and the need to ensure expeditious clearance mean that new methods for customs clearance and customs controls have to be developed, in which computerisation, risk analysis and cooperation with economic operators are essential tools,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-30]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Point de dédouanement ->

Date index: 2022-08-08