a) fournit, au point d’origine de son chemin de fer et au point de raccordement avec d’autres, et à tous les points d’arrêt établis à cette fin, des installations convenables pour la réception et le chargement des marchandises à transporter par chemin de fer;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) furnish, at the point of origin, at the point of junction of the railway with another railway, and at all points of stopping established for that purpose, adequate and suitable accommodation for the receiving and loading of all traffic offered for carriage on the railway;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

D’un point à proximité du carrefour des autoroutes du Klondike et de Dempster, à proximité de Dawson, au point de raccordement du Pipe-line à Whitehorse ou à proximité de Whitehorse.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

A point near the junction of the Klondike and Dempster Highways near Dawson to the connecting point with the Pipeline at or near Whitehorse.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(1) Le présent compte doit comprendre le coût des pipe-lines installés qui servent au transport du gaz depuis le point de raccordement avec les canalisations de collecte ou de transport jusqu’aux puits de stockage souterrain, et de ces derniers jusqu’au point d’entrée du gaz dans le réseau de transport.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(1) This account shall include the costs of installed pipelines used in conveying gas from the point of connection with gathering or transmission lines to underground storage wells and from underground storage wells to the point where the gas enters the transmission system.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Ligne intérieure dans la région du point de raccordement de Rommelsbach à Herbertingen, de Herbertingen à Tiengen, du point de raccordement de Wullenstetten au point de raccordement de Niederwangen (DE) et la frontière DE-AT.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-13]

Internal line in the region of point Rommelsbach to Herbertingen, Herbertingen to Tiengen, point Wullenstetten to point Niederwangen (DE) and the border area DE-AT

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-10-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le réseau pipelinier d'Enbridge constitue le réseau d'oléoducs le plus important au Canada. Il s'étend d'Edmonton à Montréal et compte de nombreux points de raccordement à son réseau pipelinier américain à la frontière canado-américaine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

The Enbridge pipeline system is the largest oil pipeline system in Canada, and runs from Edmonton to Montreal, with numerous connections to their US pipeline system at the Canada/US border.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-06-10]

3. Le gestionnaire de réseau de transport n’a pas le droit de refuser un nouveau point de raccordement au motif que celui-ci entraînera des coûts supplémentaires résultant de l’obligation d’accroître la capacité des éléments du réseau dans la zone située à proximité du point de raccordement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

3. The transmission system operator shall not be entitled to refuse a new connection point, on the ground that it will lead to additional costs linked with necessary capacity increase of system elements in the close-up range to the connection point.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-12]

1.2. Le contour de la surface réfléchissante doit être entouré par un boîtier de protection (coupelle, etc.) qui, sur son périmètre, doit avoir en tout point et en toutes directions, une valeur de "c" égale ou supérieure à 2,5 mm. Si la surface réfléchissante dépasse le boîtier de protection, le rayon de courbure "c" sur le périmètre dépassant le boîtier de protection doit être supérieur ou égal à 2,5 millimètres (mm) et la surface réfléchissante doit rentrer dans le boîtier de protection sous une force de 50 n appliquée sur le point ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

1.2. The edge of the reflecting surface must be enclosed in a protective housing (holder, etc.) which, on its perimeter, must have a value "c" greater than or equal to 2,5 mm at all points and in all directions. If the reflecting surface projects beyond the protective housing, the radius of curvature "c" on the edge of the projecting part must be not less than 2,5 mm and the reflecting surface must return into the protective housing under a force of 50 N applied to the point of greatest projection, relative to the protective housing, in a horizontal direction, approximately parallel to the longitudinal median plane of the vehicle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-11-09]

i) un point de terminaison d'un réseau, c'est-à-dire un point de raccordement physique par lequel les usagers obtiennent l'accès à un réseau public de télécommunications

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-03-08]

(i) a network termination point, which is a physical connection point at which a user is provided with access to public telecommunications network, and/or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-03-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-03-08]

4. L'étiquetage utilisé sur les tuyauteries doit, sans préjudice des points 1, 2 et 3, être placé visiblement près des endroits comportant les plus grands dangers tels que vannes et points de raccordement, et de manière suffisamment répétitive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-23]

4. Without prejudice to sections 1, 2 and 3, the labels used on pipes must be positioned visibly in the vicinity of the most dangerous points, such as valves and joint, and at reasonable intervals.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-06-23]

Il devra toutefois fournir un point de raccordement physique permettant aux organismes d’application de la loi d’intercepter les communications.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

However, they must provide a physical connection point permitting law enforcement agencies to intercept communications.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Point de raccordement boîtier ->

Date index: 2023-03-08