(3) Si le point final du titrage visé au paragraphe (2) est instable et démontre des fluctuations, le point final du pH obtenu dans les trente secondes suivant la dernière addition de titrant est utilisé comme point final effectif aux fins de classement.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) If the end point of the titration referred to in subsection (2) is unstable and exhibits drifting, the pH end point reached within 30 seconds after the last addition of titrant is to be used as the effective end point for classification purposes.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Je pense donc que, pour appuyer vos données, il faudrait décrire la genèse d'une plainte, d'où elle vient, quels organismes l'ont répercutée, et tous les stades successifs, depuis l'origine de quelque chose qui se passe à la table de cuisine jusqu'au produit final, aux chiffres distillés que vous présentez.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So I would suggest that to provide support for your data you need to describe how a complaint starts, where it comes from, who the referral agencies are to get this complaint going, and the successive hurdles, from the very origins of something that happens over the kitchen table, of how it gets to the distilled end product data you present.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

4) À l'article 10, paragraphe 3, le point final à la fin du point b) est remplacé par un point-virgule et les points suivants sont ajoutés après le point b):

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-30]

(4) In Article 10(3), the full stop at the end of point (b) is replaced by a semicolon, and the following is added after point (b):

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-30]

(b) Au paragraphe 3, le point final à la fin du point b) est remplacé par un point-virgule et les points suivants sont ajoutés après le point b):

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-30]

(b) In paragraph 3, the full stop at the end of point (b) is replaced by a semicolon, and the following is added after point (b):

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je pense que ces accords marquent un pas en avant. Ils mettent en effet un point final à des litiges dont l’UE est sortie perdante, avec les conséquences que cela implique sur le plan économique et disciplinaire, mais aussi du point de vue de sa crédibilité institutionnelle, comme je l’ai indiqué. Ils permettent en outre d’arriver à une situation équilibrée qui respecte les besoins de ces pays ACP et des producteurs des régions ultrapériphériques de l’Union, que nous ne pouvons en aucun cas ab ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

I believe that these agreements are a positive step, not only because they draw a line under disputes in which the EU has been the losing party, with the ensuing consequences in economic and disciplinary terms and in terms of its institutional credibility as I already mentioned, but also because they lead to a balanced solution that respects the needs both of these ACP countries and of European producers in the outermost regions, who certainly cannot be abandoned to unbridled competition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]

Alors que la proposition prévoit un "point d'application final" pour les produits dérivés destinés à subir d'autres traitements ou transformations dans des établissements spécialisés (notamment les produits cosmétiques, les médicaments etc.), il serait également logique de prévoir un même point final pour les produits finis qui ne doivent subir aucun nouveau traitement ni aucune transformation, mais qui sont mis sur le marché dans des emballages prêts à la vente, tels que les aliments pour animaux de compagnie fabriqués conformément aux exigences de sécurité du présent règlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

Whilst the proposal foresees a so-called 'end of application' for derived products intended for further processing, treatment or transformation in specialized plants (e.g. cosmetic products, medicinal products.), it would only be logic to foresee such end of application for finished products which will not be further treated, transformed or processed, but which are put on the market in ready-to-sale packaging, such as pet food produced according to the safety requirements of the regulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

2. Les exploitants peuvent aussi mettre sans restriction sur le marché les produits dérivés visés au paragraphe 1, sous réserve de la détermination par la Commission, conformément à l’article 46, paragraphe 2, point a), du point final de la chaîne de fabrication au-delà duquel ces produits ne présentent plus de risque significatif pour la santé publique ou animale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

2. Operators may also place the derived products referred to in paragraph 1 on the market without restrictions, subject to determination by the Commission of an end point in the manufacturing chain in accordance with Article 46(2)(a), when such products no longer pose any significant risk to public or animal health.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

J'insiste donc, membres du comité, sur le fait que le cancer n'est pas le seul point final de préoccupation et que le cancer est aussi un point final qui prend des décennies à apparaître et dont l'étiologie est beaucoup plus longue à déterminer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

So, members, I emphasize that cancer is not the only end point of concern, and that cancer is also an end point that takes decades to emerge and its etiology much longer to determine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-12-11]

Finalement, il est important de se tourner vers l'avenir et de concevoir le passage du projet de loi non comme un point final, mais comme une autre étape dans l'évolution du cadre stratégique du secteur des services financiers au Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

Finally, it is important to look to the future and see passage of the bill not as the ultimate goal but as another step in the evolution of the policy framework of the financial services sector in Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-06-04]

Je veux bien entendre d'autres points de vue, mais je devrai mettre le point final à un moment donné pour pouvoir achever la préparation de ma décision.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-03-25]

I am prepared to hear more representations, but at some point I must cut it off so that I can finalize my ruling.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-03-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-03-25]

D'autres ont cherché : destination lieu de destination mise au point finale point d'approche finale point d'ébullition final point d'ébullition finale point de destination finale point de virage point final point final d'ébullition point final de distillation point final de distillation point final de la distillation point terminal de la distillation repère d'approche finale Point final de la distillation

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Point final de la distillation ->

Date index: 2023-01-28