Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capacité de jugement affaiblie
Capacité de jugement diminuée
Circuit point à point
Circumduction diminuée
Communication point à point
Connexion point à point
Criminel avec responsabilité diminuée
Liaison point à point
Ligne point à point
Lumière atténuée
Lumière diminuée
Lumière réduite
Lumière tamisée
Participation diminuée en général
Pointe diminuée
Pointe du pied diminuée
Primes diminuées des indemnités

Traduction de «Pointe diminuée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pointe diminuée [ pointe du pied diminuée ]

looped toe closure


participation diminuée en général

diminished participation


Staphylococcus aureus de sensibilité diminuée aux glycopeptides

Glycopeptide-Intermediate Staphylococcus Aureus | GISA [Abbr.]


capacité de jugement affaiblie | capacité de jugement diminuée

difficulties in judgement | impairment of judgement


lumière atténuée | lumière tamisée | lumière diminuée | lumière réduite

dimmed light




Programme international coordonné en vue de la réadaptation des personnes physiquement diminuées

Coordinated International Programme for the Rehabilitation of Physically Handicapped Persons


criminel avec responsabilité diminuée

criminal with diminished liability




liaison point à point | connexion point à point | communication point à point | circuit point à point | ligne point à point

point-to-point link | point-to-point connection | point-to-point communication | point-to-point circuit | point-to-point line
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cette période est diminuée du nombre d'années écoulées entre l'installation et la première introduction d'une demande visée au paragraphe 2, point a).

That period shall be reduced by the number of years elapsed between the setting up and the first submission of the application referred to in point (a) of paragraph 2.


Cette période est diminuée du nombre d’années écoulées entre l’installation et la première introduction d’une demande visée au paragraphe 2, point a).

That period shall be reduced by the number of years elapsed between the setting up and the first submission of the application referred to in point (a) of paragraph 2.


Cette période est diminuée du nombre d’années écoulées entre l’installation et la première introduction d’une demande visée au paragraphe 2, point (a).

That period shall be reduced by the number of years elapsed between the setting up and the first submission of the application referred to in point (a) of paragraph 2.


Votre rapporteur souhaite faire porter les efforts sur ce point, afin d'identifier les domaines dans lesquels la "paperasserie" pourrait aisément être diminuée, en particulier les solutions rapides à court terme à la fois pour les entreprises et les autorités fiscales, sans nécessité de modification fondamentale du système actuel.

Your rapporteur wishes to focus on this point, to identify areas where red tape could be easily reduced, and particularly where there could be ‘quick wins’ for both business and tax authorities in the short-term, without fundamental changes to the current system.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’équivalent en pétrole brut des importations de produits pétroliers est obtenu par l’addition des importations nettes des produits suivants: pétrole brut, LGN, produits d’alimentation des raffineries et autres hydrocarbures, tels que définis à l’annexe B, point 4, du règlement (CE) no 1099/2008, ajustées pour prendre en compte les éventuelles variations de stocks et réduites de 4 %, représentant le rendement de naphta (ou, si le taux moyen de rendement en naphta sur le territoire national dépasse 7 %, diminuées de la consommation eff ...[+++]

The crude oil equivalent of imports of petroleum products is obtained by calculating the sum of the net imports of crude oil, NGL, refinery feedstocks and other hydrocarbons as defined in Section 4 of Annex B to Regulation (EC) No 1099/2008, adjusting the result to take account of any stock changes, deducting 4 % for naphtha yield (or, if the average naphtha yield within the national territory is greater than 7 %, deducting the net actual consumption of naphtha or the average naphtha yield) and adding this to the net imports of all other petroleum products excluding naphtha, also adjusted to take account of stock changes and multiplied b ...[+++]


Voilà pourquoi la solution avancée d'une "réduction de l'effort de pêche" et de "l'adaptation de la flotte" – autrement dit la promotion d'une cessation définitive d'activité – est un rideau de fumée masquant une véritable solution du problème, notamment au chapitre de l'"amélioration de la situation économique du secteur". À moins qu'il ne faille entendre par là une offre de poisson à ce point diminuée (et à supposer que les produits de la pêche ne soient pas remplacés par une offre provenant d'importations ou de l'aquaculture) que le marché ne pourra qu'enregistrer une hausse brutale du prix du poisson.

This means that the solution of ‘less fishing effort’ and ‘adapting the fleet’, i.e. promoting the permanent cessation of vessels’ activity, cannot be considered as a genuine solution to the problem, particularly when the aim is to ‘improve the economic situation in the industry’, unless the idea is for the supply of fish to be so minute (provided that the fish is not replaced by supply based on imports or aquaculture) that the market, faced with a shortage of fish products, would generate a dramatic rise in the price of fish.


Pour les entreprises de réassurance qui, en vertu de l'article 60, paragraphe 1, point g), de la directive 91/674/CEE, escomptent ou réduisent leurs provisions techniques pour les sinistres à payer dans le secteur non vie afin de tenir compte du produit de leurs placements, la marge de solvabilité disponible est diminuée de la différence entre les provisions techniques avant escompte ou déduction, telles qu'elles figurent dans l'annexe aux comptes, et ces mêmes provisions techniques après escompte ou déduction.

For those reinsurance undertakings which discount or reduce their non-life technical provisions for claims outstanding to take account of investment income as permitted by Article 60(1)(g) of Directive 91/674/EEC, the available solvency margin shall be reduced by the difference between the undiscounted technical provisions or technical provisions before deductions as disclosed in the notes on the accounts, and the discounted or technical provisions after deductions.


b) si le producteur ne remplit pas une des obligations qui lui incombent en vertu du présent règlement ou du contrat, autres que celles visées au point a), l'aide est diminuée d'un montant fixé par l'autorité compétente selon la gravité de l'infraction commise.

(b) where producers fail to fulfil one of their obligations under this Regulation or under the contract, other than those referred to in (a) above, the aid shall be reduced by an amount determined by the competent authority depending on the seriousness of the infringement.


b) si le distillateur ne remplit pas une des obligations qui lui incombent, autres que celles visées au point a), l'aide est diminuée d'un montant fixé par l'autorité compétente selon la gravité de l'infraction commise.

(b) where distillers fail to fulfil one of their obligations other than those referred to in (a) above, the aid shall be reduced by an amount determined by the competent authority depending on the seriousness of the infringement.


b)si le producteur ne remplit pas une des obligations qui lui incombent en vertu du présent règlement ou du contrat, autres que celles visées au point a), l'aide est diminuée d'un montant fixé par l'autorité compétente selon la gravité de l'infraction commise.

(b)where producers fail to fulfil one of their obligations under this Regulation or under the contract, other than those referred to in (a) above, the aid shall be reduced by an amount determined by the competent authority depending on the seriousness of the infringement.


w