Pendant que nous nous perdons dans ce genre de détails, nous trouvons de la mélamine dans la nourriture pour chien, des pois sugar snap de Chine qui ont été réétiquetés, des champignons de Chine qui deviennent un « produit du Canada » parce qu'ils sont tranchés ici.
At the same time as we get this tinkering around the edges, we have from melamine in dog food, to re-labelled snap peas from China, to mushrooms from China called “product of Canada” because they have been sliced here.
