Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barbotte
Barbotte brune
Blanchaille
Boëtte blanche
Caviar
Croquette de poisson
Espèce piscicole
Farine de poisson
Filet de poisson
Frayère
Frayère de poisson
Frayère de poissons
Frayère à poisson
Frayère à poissons
Oeufs de poisson
Opératrice de production de poisson
Ouvrier en production de poisson
Poisson
Poisson appât
Poisson blanc
Poisson commun
Poisson d'appât
Poisson ordinaire
Poisson pour amorce
Poisson-chat
Poisson-chat commun
Poisson-chat noir
Poissons appâts
Production de poisson
Produit de la pêche
Produit à base de poisson
Pêche des poissons communs
Silure nain
Surimi
Technicien de production de poisson
Tête-de-Taureau-brun
Vif
œufs de poisson

Traduction de «Poisson commun » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
poisson commun [ poisson ordinaire ]

rough fish [ coarse fish ]


blanchaille | poisson commun | poisson blanc | poisson ordinaire | boëtte blanche

coarse fish | whitebait


pêche des poissons communs

coarse fishing [ coarse fishery ]


barbotte [ poisson-chat noir | barbotte brune | poisson-chat commun | poisson-chat | silure nain | Tête-de-Taureau-brun ]

brown bullhead [ common catfish | horned pout | horn pout | bullhead | Sacramento cat | brown catfish | common bullhead ]


produit à base de poisson [ caviar | croquette de poisson | farine de poisson | filet de poisson | oeufs de poisson | œufs de poisson | surimi ]

fish product [ caviar | fish croquette | fish egg | fish fillet | fish meal | surimi ]


poisson [ espèce piscicole ]

fish [ piscicultural species | species of fish ]


ouvrier en production de poisson | technicien de production de poisson | opérateur de production de poisson/opératrice de production de poisson | opératrice de production de poisson

fish production worker | fish products operator | fish production operator | fish products production operative


poisson appât | poisson pour amorce | poisson d'appât | poissons appâts | vif

bait fish | baitfish | bait fishes


frayère | frayère à poissons | frayère à poisson | frayère de poissons | frayère de poisson

fish spawning area | fish spawning ground | fish spawning bed | spawning ground


produit de la pêche [ production de poisson ]

fishery product
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Conformément aux pratiques communes d’utilisation de la saumure pour la congélation de poissons entiers destinés à l’industrie de la conserve, quand le poisson ainsi congelé est retiré de la saumure, il n’est pas nécessaire que la température soit davantage abaissée par d’autres moyens à au moins – 18 °C.

When the whole fish frozen in brine intended for canning is removed from the brine solution used for the freezing process, it is unnecessary that the temperature must be further reduced by other means to not more than – 18 °C according with the common practice applied when using the brine method to freeze whole fish intended for canning.


La politique commune réformée de la pêche est la clé de l'égalité de traitement et de chances entre les pêcheurs et les habitants des régions côtières des États membres et acquiert une importance grandissante pour garantir une pêche durable - étant donné l'amenuisement des stocks de poissons - en prenant en considération et en équilibrant les aspects environnementaux, économiques et sociaux.

The Common Fisheries Policy (CFP) is the condition for equal treatment and equal economic chances for fishermen and the coastal regions of the Member States, and it is becoming increasingly important to ensure sustainable fishing as fish stocks dwindle, taking account of environmental, economic and social aspects in a balanced manner


16.1 Il est interdit de manipuler ou de transporter du poisson autre que du poisson commun, ou d’en disposer, d’une façon qui entraîne le gaspillage ou la détérioration du poisson.

16.1 No person shall handle, transport or dispose of any fish caught by fishing other than rough fish, in a way that will result in the spoilage or waste of the fish.


34. Il est interdit à quiconque pratique la pêche récréative d’utiliser une seine ou un piège à ménés pour prendre des espèces autres que celles désignées comme poisson-appât ou poisson commun.

34. No person shall recreational fish by means of a seine net or minnow trap for any fish other than bait fish or rough fish.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Descripteur EUROVOC: conservation des pêches permis de pêche poisson de mer politique commune de la pêche produit à base de poisson réglementation de la pêche droit de pêche

EUROVOC descriptor: conservation of fish stocks fishing permit sea fish common fisheries policy fish product fishing regulations fishing rights


la quantité de poissons débarqués sur son territoire pendant une période de référence donnée, par rapport aux débarquements totaux de poissons provenant de la pêcherie faisant l’objet du plan de déploiement commun.

the quantity of fish landed on its territory in a given reference period as a proportion of the total landings from the fishery that is subject to the joint deployment plan.


b)la quantité de poissons débarqués sur son territoire pendant une période de référence donnée, par rapport aux débarquements totaux de poissons provenant de la pêcherie faisant l’objet du plan de déploiement commun.

(b)the quantity of fish landed on its territory in a given reference period as a proportion of the total landings from the fishery that is subject to the joint deployment plan.


Les pétitionnaires demandent au Parlement du Canada, à l'Office de commercialisation du poisson d'eau douce et à l'Assemblée législative du Manitoba d'accorder aux membres de la Lake Manitoba Fisher's Association un permis illimité pour la commercialisation du poisson commun, puisque cette question s'avère très importante pour ce groupe.

The petitioners ask that the Parliament of Canada, the Freshwater Fish Marketing Corporation and the legislative assembly of Manitoba grant the Lake Manitoba Fishers' Association membership an unrestricted licence to market their coarse fish, which is a big issue for these fishermen.


Étant donné que la Convention sur le droit de la mer dit peu de choses sur la protection des stocks de poissons chevauchants à l'extérieur de la zone de 200 milles, les Nations Unies ont adopté des recommandations concernant les stocks chevauchants et, en 2001, ont établi un cadre de conservation des stocks de poissons, communément appelé l'Entente des Nations Unies sur les pêches.

Because the Law of the Sea has too little to say on the protection of straddling fish stocks outside the 200-mile limit, the United Nations later adopted recommendations for straddling stocks and in 2001 provided a framework for conservation of fish stocks, which is commonly known as the United Nations Fisheries Agreement, or UNFA.


M. Carmen Provenzano (Sault Ste. Marie, Lib.): On a déjà répondu en partie à mes questions, monsieur le président, mais par souci de précision, peut-on dire que tous les poissons qui ne sont pas des espèces de qualité sont des poissons communs et que les espèces de qualité sont le doré jaune, le brochet, la truite et le corégone destiné à l'exportation?

Mr. Carmen Provenzano (Sault Ste. Marie, Lib.): Some of my questions have been partially answered, Mr. Chairman, but just for clarification, is it correct to understand that all fish that are not high-grade species are coarse fish, and that the high-grade species of fish are pickerel, northern pike, trout and export whitefish?


w