Honorables sénateurs, les députés du gouvernement Harper insisteront-ils dorénavant, comme le propriétaire de l'animalerie dans le sketch de Monty Python, pour dire que le poisson n'est pas mort, comme le célèbre perroquet?
Honourable senators, will we now have members of the Harper government insisting, like the Monty Python pet shop owner, that the fish, like the famous parrot, is not dead?
