participation financière de la Communauté à certaines dépenses consenties par les Etats membres pour la mise en oeuvre des régimes de surveillance et de contrôle applicables à la politique commune de la pêche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Community financial contribution towards certain expenditure incurred by the Member States implementing the monitoring and control systems applicable to the common fisheries policy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dépense nationale | dépense publique | dépenses publiques | dépenses du gouvernement | dépenses de l'État

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

public expenditure | government expenditure | government expenses | national expenditure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

dépenses effectuées par les pouvoirs publics (1) | dépenses des pouvoirs publics (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

public expenditure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comment ce parti politique peut-il alors dire que dans ce contexte, c'est-à-dire cette somme approximative de 25 millions de dollars que chaque parti politique peut dépenser, cela revient à environ 96c. le vote, puis on arrive aux limites de dépenses des tiers et on dit à un individu qu'il ne peut dépenser que 5c. par électeur?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

How can that political party turn and say that in that context, that neighbourhood of $25 million that each political party could spend, it works out to about 96 cents per vote, or something of that nature, and then you turn to the third-party spending limit and tell a single constituent they can only spend five cents an elector?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Donc, les nouveaux éléments du projet de loi sont les suivants: la disposition permettant de verser un remboursement à un parti politique enregistré qui recevrait au moins 2 p. 100 des votes validement exprimés à une élection ou 5 p. 100 des votes validement exprimés dans les circonscriptions électorales où le parti a présenté des candidats; l'élimination de l'obligation faite aux partis politiques de dépenser au moins 10 p. 100 de leur plafond des dépenses d'électio ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The new provisions of the current bill include: First, provisions that would allow a reimbursement to a registered political party that has received at least 2 per cent of the valid votes cast at the election or 5 per cent of the valid votes cast in the electoral districts in which the party endorsed candidates; second, the elimination of the requirement that a political party spend at least 10 per cent of its allowable election expenses to be eligible for a reimbursement of those expenses; and, third, clarification that the reimbur ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Comme je l'ai déjà mentionné, le projet de loi C-243 supprime la disposition qui oblige actuellement un parti politique à dépenser au moins 10 p. 100 du plafond de ses dépenses d'élection, pour avoir droit à un remboursement de ses dépenses.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

As mentioned previously, Bill C-243 removes the requirement currently in the Act that a political party spend at least 10 per cent of its allowable election expenses to be eligible for a reimbursement of those expenses.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

L'avis analyse les deux principales politiques de dépenses envisagées par la proposition de la Commission, à savoir la politique agricole commune (PAC) et la politique de cohésion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-24]

The opinion analyses two main lines of expenditure in the EC's proposal: the CAP and the Cohesion Policy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce montant comprend la gestion et l’appui du domaine politique “Statistiques” (dépenses liées au personnel en activité, personnel externe et autres dépenses de gestion, dépenses immobilières et dépenses connexes, et dépenses d’appui aux actions) et les interventions financières afférentes à la production d’informations statistiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-30]

This shall comprise Management and Support Expenditure of Policy Area Statistics (Expenditure related to staff in active employment, External staff and other management expenditure, Buildings and related expenditure and Support expenditure for operations) and the Financial Interventions in respect of the Production of Statistical Information.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-30]

Ce montant comprend la gestion et l'appui du domaine politique "Statistiques" (dépenses liées au personnel en activité, personnel externe et autres dépenses de gestion, dépenses immobilières et dépenses connexes, et dépenses d'appui aux actions) et les interventions financières afférentes à la production d'informations statistiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-03-27]

This shall comprise Management and Support Expenditure of Policy Area Statistics (Expenditure related to staff in active employment, External Staff and other management expenditure, Buildings and related expenditure and Support expenditure for operations) and the Financial Interventions in respect of the Production of Statistical Information.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-03-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-03-27]

Une évaluation appropriée exigerait de meilleures informations, notamment sur les mesures relatives aux intrants (politiques et dépenses) et aux résultats (objectifs réalisés), ainsi qu'une évaluation microéconomique détaillée de politiques spécifiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

A proper assessment would require better information, notably on measures of the input (policies and expenditure) and output (objectives met), and a detailed microeconomic assessment of specific policies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Pour procéder à une évaluation correcte, il faudrait pouvoir disposer d'informations plus fiables, en particulier sur la mesure des « intrants » (politiques et dépenses) et des « extrants » (objectifs atteints), de même que d'une évaluation microéconomique détaillée de politiques spécifiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Un carcan budgétaire plus contraignant avec des restrictions claires concernant le financement des déficits souligne la nécessité de politiques de dépenses publiques prudentes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

A more binding budget constraint with clear restrictions on deficit financing underlines the need for prudent public expenditure policies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Les dépenses des partis politiques et des candidats membres de ces partis et celles des autres candidats sont plafonnées pendant une campagne électorale, mais je ne crois pas qu'il y ait de limite à ce qu'un parti politique peut dépenser entre les élections.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

' There are limits on spending for political parties and candidates who are members of those political parties and other candidates during an election period, but I do not believe there are limits on a political party's spending between elections.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : division politique des dépenses politique des dépenses dépense nationale dépense publique dépenses de l'état dépenses des pouvoirs publics dépenses du gouvernement dépenses publiques politique de dépense publique politique de dépenses politique des dépenses publiques Politique des dépenses

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Politique des dépenses ->

Date index: 2023-04-17