Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Politique publique favorable à la santé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

politique publique favorable à la santé | politique officielle compatible avec la santé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

healthy public policy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

politique favorable à l'économie de marché | politique favorable à la mise en place de l'économie de marché

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

market-friendly policy | market-oriented policy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence de Sundsvall sur la création de milieux favorables à la santé

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sundsvall Conference on Creating Supportive Environments for Health

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

produits alimentaires favorables à la santé

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

health-promoting food

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Moi, je me bouge (Les alternatives favorables à la santé)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sister, Sister (Health-Enhancing Behaviors)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission Politique sociale, santé publique, protection des consommateurs, recherche, tourisme | C5 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission for Social Policy, Public Health, Consumer Protection, Research and Tourism | C5 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

40. invite instamment les États membres à adopter des politiques de promotion de la santé et de prévention des maladies offrant aux catégories les plus défavorisées la garantie de soins de santé gratuits, universels et de qualité, en plaçant l'accent sur les soins de santé de base, la médecine préventive, l'accès aux diagnostics, aux traitements et à la réadaptation; insiste pour que soient dégagés les moyens permettant de résoudre les principaux problèmes de santé publique auxquels sont confr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

40. Urges the Member States to adopt policies that promote health and the prevention of disease by guaranteeing free, universal and quality healthcare for the most disadvantaged groups, with particular attention to guaranteeing primary healthcare, preventive medicine, and access to diagnosis, treatment and rehabilitation; calls for provision of the means required to combat the main public health problems facing women and guarantee the right to sexual and reproductive health, health services for women who are victims of violence, and ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-03]

Les États membres doivent également pouvoir maintenir des barrières contre les importations pour concrétiser une politique nationale favorable à la santé dans le domaine de l’alcool.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

The Member States must also be able to maintain a protection from imports system that would make possible a national, health-promoting policy on alcohol.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

Panel I: "Le bilan actuel des politiques communautaires en matière de santé publique et de protection des consommateurs" Panel II: "Les synergies entre les deux politiques sont-elles souhaitables et bénéfiques?" Panel III: "Les objectifs et actions des politiques communautaires en matière de santé publique et de protection

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

Panel I "Current appraisal of EU Public Health and Consumer Protection policies" Panel II: « Are the synergies between these two policies desirable and advantageous? » Panel III "The objectives and actions of EU Public Health and Consumer protection policies: strengths and weaknesses in the new programme proposed by the Commission"

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-07]

E. considérant que la stratégie de la Communauté européenne et le programme d'action communautaire dans le domaine de la santé publique (2003-2008) présentent une approche intégrée des politiques et des soins de santé, fondée notamment sur la promotion de la santé et la prévention primaire, la prévention des causes de danger pour la santé, l'inclusion d'un niveau élevé de protection de la santé dans la définition et la mise en œuvre de toutes les poli ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

E. whereas the European Community strategy and action programme in the field of public health (2003–2008) provides an integrated approach to health policies and health care, based inter alia on health promotion and primary prevention, on obviating sources of danger to health, on the inclusion of a high level of health protection in the definition and implementation of all sectoral policies and on tackling social inequalities as a source of health problems,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. SOULIGNE que la mise en œuvre d'une politique axée sur les modes de vie serait plus efficace à long terme si, pour l'appuyer, l'accent était mis simultanément sur la création d'environnements sains et sur la possibilité d'opérer des choix favorables à la santé dans des domaines qui ne relèvent pas du secteur de la santé publique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

UNDERLINES that a policy focus on lifestyles would be more effective in the long term when supported by simultaneous emphasis on the creation of healthy environments and on the availability of healthy choices in domains outside the public health sector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-01]

La commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, de la santé publique et de la politique des consommateurs y a ajouté l'article 153 et, en ce qui me concerne, il peut tout à fait rester.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy added Article 153 to this and as far as I am concerned that can stay.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-24]

A. considérant que le projet de traité d'Amsterdam, à l'article 152, paragraphe 1, en complément aux politiques nationales en matière de santé publique, vise à ce qu'un niveau élevé de protection de la santé humaine soit assuré dans la définition et la mise en œuvre de toutes les politiques et actions de la Communauté et définit précisément à l'article 152, paragraphes 4 et 5, le rôle des États membres en matière d'organisation et de fourniture de services de santé et de soins médicaux,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-23]

A. Whereas the draft Treaty of Amsterdam aims in Article 152 (1) to complement national public health policies and requires that a high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Community policies and activities, and also contains the specific expression in Article 152 (4) and (5) of the role of Member States in the delivery of health care;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-23]

C'est dans ce contexte que la Commission a lancé, dans sa communication du 15 avril 1998 sur l'évolution de la politique communautaire en matière de santé publique, un large débat sur l'avenir de la politique menée au niveau communautaire dans le domaine de la santé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-11]

With this in mind, the Commission, with its communication of 15 April 1998 on the development of public health policy in the European Community, launched a broad debate on the way ahead for Community health policy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-11]

Le programme aurait pour objectif de contribuer à assurer un niveau élevé de protection de la santé et comprend des actions visant à: - promouvoir l'approche "promotion de la santé" dans les politiques de santé des Etats membres en soutenant différentes actions de coopération (échanges d'expériences, projets pilotes, réseaux, ...); - encourager l'adoption de modes de vie et de comportements propices à la santé; - favoriser la connaissance des facteurs de risque ou des aspects favorables ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-12-20]

The programme would have as its objective to contribute towards ensuring a high level of health protection and would comprise actions aimed at: - encouraging the "health promotion" approach in Member States' health policies by lending support to various cooperation measures (exchanges of experience, pilot projects, networks, etc.); - encouraging the adoption of healthy lifestyles and behaviour; - promoting awareness of risk factors and health-enhancing aspects; - encouraging intersectoral and multidisciplinary approaches to health promotion, taking account of the socio-economic factors and the physical environment necessary for the he ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-12-20]

D'autres ont cherché : Politique publique favorable à la santé

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Politique publique favorable à la santé ->

Date index: 2023-06-03