Environnement Le Conseil a adopté formellement, dans le cadre de la procédure de coopération avec le Parlement, les positions communes relatives aux propositions de directive concernant - la prévention et la réduction intégrées de la pollution ("IPPC"), à la suite de l'accord quant au fond intervenu lors de la session "Environnement" des 22/23 juin 1995 (Cf". Communication à la presse" 8131/95 Presse 192); - l'élimination des polychlo
robiphényles et des polychlorotriphényles (PCB/PCT), à la suite de l'accord quant au fond intervenu lors de la session "Environnement" des 15/16 décembre 1994 et après consultation du Parlement sur la base
...[+++]juridique (Cf". Communication à la presse" 11870/94 Presse 273) OCDE - Accord multilatéral sur l'investissement Le Conseil et les représentants des Etats membres réunis au sein du Conseil sont convenus des lignes directrices à suivre en vue de la participation de la Communauté et des Etats membres à la négociation, dans le cadre de l'OCDE, d'un accord multilatéral sur l'investissement.Environment Within the framework of the procedure for co-operation with the European Parliament the Council formally adopted common positions on the proposals for Directives on - integrated pollution prevention and control (IPPC) following the agreement reached on matters of substance at the Council meeting on the Environment on 22 and 23 June 1995 (see Press Release 8131/95 (Presse 192));
- the disposal of polychlorinated biphenyls and polychlorinated terphenyls (PCB/PCT) following the agreement reached on matters of substance at the Council meeting on the Environment on 15 and 16 December 1994 and after consultation of the European Pa
...[+++]rliament on the legal basis (see Press Release 11870/94 (Presse 273)). OECD - Multilateral Agreement on Investment The Council and the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, agreed on the guidelines to be followed with a view to participation by the Community and the Member States in the negotiations, within the OECD, for a multilateral agreement on investment.
