(2) Un comité de mise en commun est constitué pour s’occuper des questions relatives aux fruits de verger autres que les pommes et les pommettes. Il compte sept membres, dont cinq sont nommés par la British Columbia Fruit Growers’ Association, un par l'Okanagan Federated Shippers’ Association et le dernier par l’Agence.
(2) There shall be a pooling committee that shall deal with matters relating to tree fruits, other than apples and crabapples, consisting of seven members, five of whom shall be appointed by the British Columbia Fruit Growers’ Association, one of whom shall be appointed by the Okanagan Federated Shippers’ Association and one of whom shall be appointed by the Agency.
