Cette directive a pour but d'élargir le champ d'application de la directive 97/68/CE su
r les émissions des moteurs à allumage par compression destinés aux engins mobiles non routiers de manière à couvrir également le
s petits moteurs (à essence) à allumage commandé (par exemple, tondeuses à gazon, tronçonneuses, taille-haies,
débroussailleuses, pompes, groupes électrogèn ...[+++]es).
The Directive is aimed at extending the scope of Directive 97/68/EC on emissions from compression ignition engines used in non-road mobile machinery, to include small spark ignition (petrol) engines (eg. lawn mowers, chain saws, trimmers, cutters, pumps, generating sets).