Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boues d'eaux résiduaires
Boues résiduaires de traitement des eaux
Eaux résiduaires d'usines à gaz
Pompe d'eaux d'égout
Pompe d'égout
Pompe à eau chargée
Pompe à eaux boueuses
Pompe à eaux résiduaires
Pompe à vide du réservoir des eaux-vannes
Traitement des eaux résiduaires
Traitement des eaux usées
épuration des eaux d'égout
épuration des eaux résiduaires
épuration des eaux usées
étang à eaux résiduaires

Traduction de «Pompe à eaux résiduaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pompe à eau chargée | pompe à eaux résiduaires | pompe d'eaux d'égout | pompe d'égout

sewage handling pump | sewage pump






épuration des eaux d'égout | épuration des eaux résiduaires | épuration des eaux usées | traitement des eaux résiduaires | traitement des eaux usées

sewage purification | sewage treatment | treatment of sewage | treatment of waste water | waste water treatment | wastewater handling | wastewater purification | wastewater treatment | WWT [Abbr.]


boues d'eaux résiduaires | boues résiduaires de traitement des eaux

waste water sludge




pompe à vide du réservoir des eaux-vannes

sewage tank vacuum pump
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En vertu de la directive 91/271/CEE du Conseil, les villes et métropoles dont l'équivalent habitant est supérieur à 15 000, qui rejettent leurs eaux urbaines résiduaires dans des eaux réceptrices qui ne sont pas considérées comme des zones sensibles, devaient être équipées de systèmes de collecte et de traitement de leurs eaux résiduaires depuis le 31 décembre 2000.

Under the Council Directive 91/271/EEC, towns and cities with a population equivalent of more than 15,000 inhabitants, which discharge urban waste water into receiving waters, arenot considered to be sensitive areas were required to have systems for collecting and treating their waste water in place as of 31 December 2000.


En vertu de cette directive, les villes et métropoles ayant une population de plus de 15 000 équivalent habitant, qui rejettent leurs eaux urbaines résiduaires dans des eaux réceptrices qui ne sont pas considérées comme des «zones sensibles», devaient être équipées de systèmes de collecte et de traitement de leurs eaux résiduaires depuis le 1 janvier 2001.

Under this Directive, towns and cities with a population equivalent of more than 15 000 inhabitants which discharge the urban waste water into receiving waters not considered to be "sensitive areas" were required to have systems for collecting and treating their waste water in place as of 1 January 2001.


Il peut par ailleurs être pertinent de mentionner la quantité d’eaux résiduaires, d’eaux résiduaires traitées et réutilisées, d’eaux de pluie et d’eaux grises recyclées.

Other useful information might include the amount of wastewater, wastewater treated and reused, rainwater and grey-water recycling.


Le camping informe les clients et le personnel pour que soient correctement utilisés les points d’évacuation des eaux résiduaires, afin d’éviter le rejet de substances susceptibles d’empêcher le traitement des eaux usées conformément au plan municipal de gestion des eaux résiduaires et aux règlements communautaires.

The campsite shall inform guests and staff on the correct use of the waste water discharge, in order to avoid the disposal of substances that might prevent waste water treatment in accordance with the municipal waste water plan and Community regulations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'équipement se compose d'un récipient A, destiné à stocker les eaux résiduaires synthétiques, d'une pompe doseuse B, d'une cuve d'aération C, d'un décanteur D, d'une pompe à air comprimé E, permettant de recycler la boue activée, et d'un récipient F destiné à recueillir l'effluent traité.

The equipment consists of a sewage vessel A for synthetic sewage, dosing pump B, aeration vessel C, settling vessel D, air-lift pump E to recycle the activated sludge, and vessel F for collecting the treated effluent.


H. considérant que plusieurs États membres ont procédé de manière restrictive et avec réticence à l'identification des zones sensibles et n'ont pas tenu compte du fait que les eaux résiduaires migrent et contribuent à accroître le niveau de pollution des eaux situées en aval, si bien que l'incidence des eaux résiduaires et les objectifs à atteindre en matière de traitement pour minimiser cette incidence sont sous-évalués,

H. whereas several Member States have been restrictive and unhurried in their designation of sensitive areas and have not taken due account of the fact that discharged waste water migrates and contributes to an increase in the pollution level of downstream waters, which leads to an underestimation of the impact of waste water and the treatment targets needed to minimise it,


F. considérant qu'en 1998, un grand nombre d'agglomérations urbaines de plus de 150 000 équivalents-habitants rejetaient toutes leurs eaux résiduaires dans l'environnement sans que celles-ci n'aient subi aucun traitement et qu'un nombre trop élevé d'agglomérations rejetaient des eaux résiduaires qui, pour leur plus grande part, n'avaient guère été traitées ou l'avaient été de manière inadéquate,

F. whereas, in 1998, many agglomerations with more than 150 000 population equivalents discharged all their waste water into the environment without any treatment and too many discharged a large part of their waste water without any, or with inadequate treatment,


B. considérant que la pollution due à l'absence de traitement ou à un traitement insuffisant des eaux résiduaires d'un État membre a des répercussions sur la qualité des eaux de baignade et les sources d'eau potable au niveau national et sur la qualité des eaux d'autres États membres et que pour atteindre les objectifs définis dans la directive 91/271/CEE, il faut qu'une action commune soit menée sur le territoire de tous les États membres,

B. whereas pollution due to non-existent or inadequate treatment of the waste water in one Member State has repercussions on the quality of bathing water and sources of drinking water at national level and on the quality of water in other Member States; whereas in order to achieve the objectives set out in Directive 91/271/EEC Community action is needed in all the Member States,


La directive sur les eaux urbaines résiduaires, adoptée en 1991, a pour objectif de protéger l'environnement contre les effets du rejet des eaux urbaines résiduaires et des eaux résiduaires biodégradables provenant de l'industrie alimentaire.

The urban waste water directive – adopted in 1991 – aims at protecting the environment from the effects of the discharge of urban wastewater and biodegradable wastewater from the food-processing industry.


collecter et traiter les eaux résiduaires des communes de plus de 2 000 habitants et soumettre ces eaux à un traitement secondaire*

collect and treat wastewater in urban settlements with a population of at least 2,000 and apply secondary treatment* on the collected wastewaters.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pompe à eaux résiduaires ->

Date index: 2022-11-18
w