Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Pompière spécialiste des incendies de forêt » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

pompier spécialiste des incendies de forêt [ pompière spécialiste des incendies de forêt ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fire patrolman

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La distinction essentielle entre le SRAS et les incendies de forêt qui ont lieu en Colombie- Britannique, c'est que, tout d'abord, il existe des précédents pour ce qui est des incendies de forêt et que, ensuite, il est beaucoup plus difficile de mesurer les coûts associés à une épidémie que de calculer le coût des maisons brûlées et le salaire des pompiers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The basic difference then between SARS and forest fires in British Columbia is that first, there are precedents for dealing with forest fires and second, the cost associated with a public health epidemic is much harder to measure than the cost of burned out houses and the need to pay for firefighters.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous avons au Manitoba des pompiers qui luttent contre les incendies de forêt qui éclatent très régulièrement dans le nord de la province, et les dangers de la lutte contre ces incendies sont plus terribles qu'ils ne l'étaient il y a un siècle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

We have firefighters in northern Manitoba, where forests go up quite regularly. The danger of fighting those fires is much more dramatic now than it was 100 years ago.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

– (NL) Je me suis abstenu lors du vote final sur la résolution de compromis relative aux répercussions des incendies de forêts de 2009 parce que j’ai noté que la majorité de ce Parlement estimait que la lutte contre les incendies de forêts au niveau européen ne devait pas se limiter à un soutien et à une coordination, mais qu’il faudrait en réalité créer une espèce ce corps de pompiers européen, encore un autre organe européen qui coûtera cher pour faire un travail déjà effectué par d’autres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

– (NL) I abstained from the final vote on the compromise resolution on the aftermath of the forest fires in 2009. This was because I note that the majority in this Parliament believes that combating forest fires at the European level should not be restricted to support and coordination but that, in reality, a kind of separate European fire-fighting corps would have to be established, yet another European body that would cost vast sums in order to duplicate work already performed by others.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quand surviennent de grands incendies de forêts, nous avons des agents qui sont détachés sur les lieux pour aider les pompiers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

Whenever there are major forest fires, we have officers who are detached to go and assist the firefighters.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-02]

D’autre part, en vertu de l’appel à propositions de 2004 dans le domaine de la coopération communautaire en matière de protection civile, une priorité particulière a été accordée à l’organisation de séminaires visant à permettre aux personnes chargées de la formation des pompiers de tirer les leçons d’accidents ayant impliqué des pompiers dans l’exercice de leur mission - en particulier combattre les incendies de forêt - et de fo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

Furthermore, under the 2004 Call for Proposals in the field of Community co-operation as regards Civil Protection, special priority was given to the organisation of workshops intended to enable fire-fighter trainers to learn lessons from accidents involving fire-fighters while combating fires – in particular forest fires - and to draw recommendations for future training that could be used in all Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

Enfin, en ce qui concerne les actuels incendies de forêt, la Communauté a pu, par le biais de son mécanisme de protection civile établi en 2001, fournir une assistance rapide aux pompiers portugais.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

Finally, as regards the present forest fires, the Community – through its civil protection mechanism established in 2001 – was able to provide rapid assistance to the fire fighters in Portugal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

B. considérant que, par suite de sécheresses d'une gravité exceptionnelle, le Portugal, l'Espagne et certaines régions françaises ont été ravagés par des incendies de forêt qui ont détruit quelque 215.000 hectares de forêt au Portugal, faisant 14 victimes parmi la population, et tuant 11 pompiers à Guadalajara (Espagne),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

B. whereas, after the worst drought in years, Portugal, Spain and parts of France were ravaged by wildfires which destroyed around 215 000 hectares of forest and claimed the lives of 14 people in Portugal as well as 11 fire-fighters in Guadalajara (Spain),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

L'honorable Pat Carney: Honorables sénateurs, j'attire votre attention sur le travail exceptionnel accompli par les pompiers et les planificateurs des mesures d'urgence de la Colombie-Britannique dans le cadre de la lutte contre 2 476 incendies de forêt ayant menacé des vies, dévasté des collectivités et détruit quelque 250 951 hectares de forêt et de forêt-parc dans ce ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-09-16]

Hon. Pat Carney: Honourable senators, I wish to draw your attention to the outstanding service performed by B.C. firefighters and emergency planners in combating some 2,476 forests fires, which threatened lives, devastated communities and destroyed some 250,951 hectares of forest and parkland in the province this summer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-09-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-09-16]

Je me demande si à Winnipeg et dans les autres centres, les militaires, les travailleurs paramédicaux, les pompiers, les médecins, les policiers — j'englobe tous les corps policiers — font des entraînements comprenant des simulation d'inondation ou d'incendie de forêt.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I am wondering, here in Winnipeg and elsewhere — amongst the military, paramedics, firemen, doctors, police, you name it, all of the police forces —are there ongoing training programs that take place in Winnipeg or other centres, an operation pretending there is a flood or a forest fire?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Pompière spécialiste des incendies de forêt

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pompière spécialiste des incendies de forêt ->

Date index: 2023-03-17