C'est la créativité et la capacité d'adaptation qui caractérisent le développement du Canada, ce sont des écluses qui ont près de 150 ans, deux ascenseurs à bateaux ingénieux et impressionnants, un pont en arc en béton parmi les plus anciens du monde et bien d'autres choses encore.
It is story of the engineering creativity and adaptation that were part and parcel of Canada's development, of canal locks that are almost a century and a half old, two ingenious and breathtaking lift locks, one of the world's earliest concrete arch bridges, and more.
