Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Pont ascenseur
Pont continu
Pont hyperstatique
Pont levant
Pont roulant à plate-forme tournante
Pont roulant à tourelle
Pont à plusieurs ouvertures
Pont à plusieurs travées
Pont à poutres continues
Pont à travée basculante
Pont à travée continue
Pont à travée levante
Pont à travée tournante
Pont à travées continues
Pont à travées multiples
Pont à une travée

Traduction de «Pont à travée tournante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


pont à poutres continues [ pont à travées continues | pont continu ]

continuous bridge [ continuous truss bridge ]


pont levant [ pont à travée levante | pont ascenseur ]

lift bridge [ vertical-lift bridge | vertical lift bridge ]


pont à travée continue [ pont hyperstatique ]

continuous span bridge




pont à plusieurs ouvertures | pont à plusieurs travées | pont à travées multiples

multi-span bridge






pont roulant à tourelle | pont roulant à plate-forme tournante

overhead travelling crane with turntable | overhead travelling crane with rotating platform
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
13 (1) Lorsqu’un navire qui s’approche d’un pont à travée mobile donne le signal mentionné à l’article 12, la personne compétente visée à l’article 10 doit ouvrir la travée immédiatement ou aussitôt qu’il est raisonnablement possible de le faire, pour permettre au navire de passer.

13 (1) When the signal specified in section 12 is given by a vessel approaching a movable span bridge, the responsible person referred to in section 10 shall open the span immediately, or as soon thereafter as is reasonably possible, to permit the passage of the vessel.


13 (1) Lorsqu’un navire qui s’approche d’un pont à travée mobile donne le signal mentionné à l’article 12, la personne compétente visée à l’article 10 doit ouvrir la travée immédiatement ou aussitôt qu’il est raisonnablement possible de le faire, pour permettre au navire de passer.

13 (1) When the signal specified in section 12 is given by a vessel approaching a movable span bridge, the responsible person referred to in section 10 shall open the span immediately, or as soon thereafter as is reasonably possible, to permit the passage of the vessel.


50. Projet de construction, d’installation, d’exploitation, d’agrandissement, de modification, de désaffectation, d’enlèvement ou de fermeture d’un pont à travée unique ainsi que de sa structure portante, si les conditions suivantes sont réunies :

50. The proposed construction, installation, operation, expansion, modification, decommissioning, removal or abandonment of a single-span bridge and any supporting structures if the project


Le véhicule étant placé au-dessus d'une fosse ou sur un pont élévateur, les roues hors sol ou sur des plaques tournantes, tourner le volant de butée à butée.

With the vehicle over a pit or on a hoist and with the road wheels off the ground or on turntables, rotate the steering wheel from lock to lock.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il s’agit d’un tournant important et d’un avertissement au gouvernement Berlusconi et au gouvernement régional dirigé par Stefano Caldoro, qui, jusqu’à présent, se sont contentés de palabrer et de soutenir leurs cliques et les pontes de la mafia.

It is an important turning point and a warning to the Berlusconi Government and the regional government run by Stefano Caldoro, which so far have done nothing but talk and bolster up their cliques and the Mafia establishment.


le modèle de charge SW/0 pour les ponts à travées continues, tel qu'il est défini au paragraphe 6.3.3 (3) de la norme EN 1991-2:2003.

Load model SW/0 for continuous bridges, as set out in EN 1991-2:2003 paragraph 6.3.3 (3)


a) les voies assemblées, les plaques tournantes et ponts tournants, les butoirs et gabarits;

(a) assembled track, turntables, platform buffers, loading gauges;


3. Sous réserve des dispositions de la note 1 ci-dessus, relèvent notamment du no 86.08: a) les voies assemblées, les plaques tournantes et ponts tournants, les butoirs et gabarits;

3. Subject to the provisions of Note 1 above, heading No 86.08 applies inter alia to: (a) Assembled track, turntables, platform buffers, loading gauges;


Je pense par exemple au pont Ambassador reliant Windsor et Détroit, où il pourrait voir les quelque 100 camions qui se trouvent des deux côtés du pont, le moteur tournant au ralenti pendant des heures pendant que les camionneurs remplissent des documents de douanes inutiles, constater les émanations des moteurs diesel qui s'échappent dans l'air et se demander pourquoi les règles archaïques du Canada et des États-Unis en matière de cabotage routier forcent un si grand nombre de camions à circuler à vide.

He could go down to the Ambassador Bridge between Windsor and Detroit and see 100 trucks on either side of the bridge, idling for hours waiting to fill out unnecessary paperwork at customs. He could watch the fumes from their diesel engines billow into the air and check why Canadian and American archaic cabotage rules are forcing many trucks to travel on the continent empty.


À l'installation des Mille-Îles, les agents canadiens doivent se rendre aux États-Unis, sur la travée américaine du pont et les agents américains doivent venir au Canada, sur la travée canadienne du pont.

At the Thousand Islands facility, Canada needs to come to the U.S. at the American span of the bridge and the U.S. needs to come to Canada at the Canadian span of the bridge.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pont à travée tournante ->

Date index: 2023-05-29
w