Traduction de «Population selon la connaissance de la langue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

population connaissant la langue [ Kn | population selon la connaissance de la langue ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

population by language knowledge [ knowledge population | ability population ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

population par langue maternelle [ population de langue maternelle | population selon la langue maternelle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mother tongue population [ MT | population by mother tongue ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

population selon la langue parlée à la maison [ population par langue parlée à la maison | population de langue parlée à la maison ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

home language population [ HL | population by home language ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. rappelle que de meilleures compétences linguistiques favorisent la mobilité et améliorent l'aptitude à l'emploi, la compréhension des autres cultures et les relations interculturelles; soutient sans réserves la proposition de la Commission en faveur d'un nouvel indicateur européen des compétences linguistiques dont l'objectif pour 2020 sera la connaissance d'une langue étrangère par au moins 50 % de la population âgée de 15 ans et l'apprentissage par au moins 75 % d'une deuxième langue ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

4. Recalls that increased language competences contribute to fostering mobility and improving employability, people’s understanding of other cultures and intercultural relations; fully supports the Commission’s proposal for a new EU benchmark on language competences, according to which at least 50 % of 15 year olds should have knowledge of a first foreign language and at least 75 % should study a second foreign language by 2020;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

4. rappelle que de meilleures compétences linguistiques favorisent la mobilité et améliorent l'aptitude à l'emploi, la compréhension des autres cultures et les relations interculturelles; soutient sans réserves la proposition de la Commission en faveur d'un nouvel indicateur européen des compétences linguistiques dont l'objectif pour 2020 sera la connaissance d'une langue étrangère par au moins 50 % de la population âgée de 15 ans et l'apprentissage par au moins 75 % d'une deuxième langue ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

4. Recalls that increased language competences contribute to fostering mobility and improving employability, people’s understanding of other cultures and intercultural relations; fully supports the Commission’s proposal for a new EU benchmark on language competences, according to which at least 50 % of 15 year olds should have knowledge of a first foreign language and at least 75 % should study a second foreign language by 2020;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-20]

estime que la connaissance de la langue utilisée dans le pays où se déroulent les élections (par exemple, l'espagnol en Bolivie) devrait être un critère facultatif dans la nomination des observateurs, car la possibilité d'établir des contacts directs avec la population locale permet plus facilement aux observateurs d'avoir pleine connaissance de la situation sociale et politique du pays;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

Takes the view that knowledge of the language used in the country in which the elections are being held (e.g. Spanish in Bolivia) should be an indicative criterion in the appointment of observers, because the ability to communicate directly with local people makes it easier for observers to become fully acquainted with the social and political situation in the country;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-07]

18. estime que la connaissance de la langue utilisée dans le pays où se déroulent les élections (par exemple, l'espagnol en Bolivie) devrait être un critère facultatif dans la nomination des observateurs, car la possibilité d'établir des contacts directs avec la population locale permet plus facilement aux observateurs d'avoir pleine connaissance de la situation sociale et politique du pays;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

18. Takes the view that knowledge of the language used in the country in which the elections are being held (e.g. Spanish in Bolivia) should be an indicative criterion in the appointment of observers, because the ability to communicate directly with local people makes it easier for observers to become fully acquainted with the social and political situation in the country;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un manque de connaissances dans ces langues éloigne les populations les unes des autres et affaiblit les conditions économiques de base.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

A lack of knowledge of these languages both alienates people from each other and impairs basic economic conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

Un manque de connaissances dans ces langues éloigne les populations les unes des autres et affaiblit les conditions économiques de base.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

A lack of knowledge of these languages both alienates people from each other and impairs basic economic conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

Les objectifs généraux consistent à promouvoir la compréhension mutuelle entre les populations des deux partenaires, notamment au travers de leurs langues, cultures et institutions respectives, ainsi qu'à améliorer la qualité des ressources humaines en vue de relever les défis d'une économie mondiale basée sur la connaissance.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-03-04]

The general objectives are to promote mutual understanding between the populations of the two partners, in particular by way of their respective languages, cultures and institutions, and to improve the quality of human resources in order to meet the challenges of a knowledge-based global economy.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2007-03-04]

Les objectifs généraux consistent à promouvoir la compréhension mutuelle entre les populations des deux partenaires, notamment au travers de leurs langues, cultures et institutions respectives, ainsi qu'à améliorer la qualité des ressources humaines en vue de relever les défis d'une économie mondiale basée sur la connaissance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

The general objectives are to promote mutual understanding between the populations of the two partners, in particular by way of their respective languages, cultures and institutions, and to improve the quality of human resources in order to meet the challenges of a knowledge-based global economy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-17]

Le pourcentage varie selon les pays et les catégories sociales : 99% des Luxembourgeois, 93% des Lettons et des Maltais, et 90% des Lithuaniens connaissent au moins une langue étrangère alors qu’une grande majorité d’habitants de Hongrie (71%), du Royaume-Uni (70%), d’Espagne, d’Italie et du Portugal (64%) ne maîtrisent que leur langue maternelle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

The percentages vary between countries and social groups: 99% of Luxemburgers, 93% of Latvians and Maltese, and 90% of Lithuanians know at least one language other than their mother tongue, whereas a considerable majority in Hungary (71%), the UK (70%), Spain, Italy and Portugal (64% each) master only their mother tongue.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Il y a différents niveaux de connaissance des langues selon les tranches d'âge.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

There are different levels of language attainment between age groups.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

D'autres ont cherché : population connaissant la langue population de langue maternelle population par langue maternelle population selon la langue maternelle Population selon la connaissance de la langue

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Population selon la connaissance de la langue ->

Date index: 2021-06-24